歌曲 / 歌词与中文翻译

취중진담

侑权Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그래 난 취했는지도 몰라 실수인지도 몰라
是的,不知道我醉了没有,不知道我错了没有
아침이면 까마득히 생각이 안나 불안해할지도 몰라
一早迷迷糊糊的想不起来,不知道你担心了没有
하지만 꼭 오늘밤엔 해야할 말이 있어
但是今晚有话一定要对你说
약한 모습 미안해도 술김에 하는 말이라 생각지는 마
脆弱的样子很对不起,不要当成是我喝醉酒说的醉话
언제나 네 앞에 서면 준비했었던 말도
无论何时一站在你面前,准备好的话为什么说不出口
왜 난 반대로 말해놓고 돌아서 후회하는지
总是说反话,回想起来又后悔
이젠 고백할게 처음부터 너를 사랑해왔다고
现在我要向你告白,我从一开始就爱着你
이렇게 널 사랑해
如此的爱你
어설픈 나의 말이 촌스럽고 못미더워도
我的话语如此生疏,土里土气,即使不能相信
그냥 하는 말이 아냐
但那也是我要说的话
두 번 다시 이런일 없을꺼야
只有一次,不会再有这种事
아침이 밝아오면
早上天亮之后
다시 한번 널 품에 안고 사랑한다 말할게
再一次把你抱入怀中,说出我爱你的话

更多歌手作品

专辑信息

Unreleased Songs →
  1. 멋쟁이 신사 (Remix)
  2. Dear My Wife
  3. Tough Cookie (Live)
  4. 上学歌
  5. Tough Cookie+Loyal
  6. 말하자면
  7. 편지
  8. 고백
  9. Beats Rocks The World
  10. 유행가
  11. 천생연분
  12. 연예인
  13. 경고
  14. 너는 나 나는 너 (Guitar Ver.)
  15. Ogeul Ogeul
  16. Tough Cookie+RM
  17. Let's Get It Started
  18. 고백 (Live)
  19. Boys and Girls (Live)
  20. 고백
  21. Amino Acid ft.Mino
  22. Getting Over
  23. 잠시만안녕
  24. 엄마
  25. You Try It
  26. Let's Get Retarded
  27. 하루만 더
  28. 매력쟁이
  29. Run To You
  30. 흔들린 우정
  31. 나에게로 떠나는 여행
  32. Hello
  33. Shout
  34. 아나까나 (Wanted, **** Music, Hot Stuff)
  35. 보편적인 노래
  36. Walkin' In The Rain (Live)
  37. 사랑의 시
  38. 벚꽃 엔딩
  39. Oh happy
  40. 늑대와 함께 춤을
  41. Fan
  42. 평생
  43. Toy (Band Ver.)
  44. Very Good + HER (Band Ver.)
  45. Nice Day+HER (Band Ver.)
  46. Boys and Girls (Live)
  47. Oh
  48. 때
  49. 해도안돼
  50. 벚꽃 엔딩
  51. 취중진담
  52. 자격지심 (Live)
  53. 사진을 보다가+술이야
  54. Officially missing you, too
  55. 청혼
  56. 보통연애
  57. 인형
  58. 거북선
  59. Untitled
  60. Be The Light (Rough Guide)
  61. My Team + 말해 Yes Or No (Live)
  62. 유레카 (Live)
  63. 왜 모르시나
  64. EQUAL
  65. Walkin' In The Rain (Band Ver.)
  66. H.E.R (live)
  67. 교통안전송
  68. 사랑하길 정말 잘했어요
  69. 마법의 성
  70. 너를 보내고
  71. 瞳をとじて
  72. 雪の華
  73. 櫻色舞うころ
  74. Well Done (Live)
  75. Let It Go
  76. 君が好き