歌词与中文翻译
너무너무 예쁘다고 해도
说的再怎麼好听
너를 떠올리며 거절했지만
虽然你颤抖著拒绝我
이번 한번뿐이라는 걸 맹세해
我发誓只有这一次
约定好时间 到了那天我费心思的
약속을 정하고 그 날이 왔어
穿好衣服 梳整好头发
신경써서 옷도 입고 머리도 하고
为了许久未参予的联谊 苦恼著要说什麼
오랜만에 하는 소개팅에서 무슨말을 할까 고민도 하고
我怀著颤动的心出门
널 만날때완 다른느낌에 설레임을 안고 집을 나섰지
天气很好 心情也很好 总之所有的事情都会很好的
날씨도 좋고 기분도 좋고 아무튼 이래저래 좋았던거야
对於相信我的你 我真的很抱歉
请原谅我这一次
나를 믿고있는 너에겐 정말 미안한 마음 뿐이야
이번 한번만 용서해