The Lady in Red

100 Лирических песен для двоих

Chris de Burgh

歌词

I've never seen you looking so lovely as you did tonight

我从未见你像今夜一样可爱

I've never seen you shine so bright

我从未见你如此美艳动人

I've never seen so many men ask you if you wanted to dance

我从未见过这么多男人邀请你跳舞

They're looking for a little romance

他们在制造一些浪漫

Given half a chance

冒着一半的风险

I have never seen that dress you're wearing

我从未见过你穿的这条裙子

Or the highlights in your hair that catch your eyes

或是你头发的颜色与你的眼睛如此相称

I have been blind

我怕不是有眼无珠

The lady in red is dancing with me

穿红裙子的姑娘，她在跟我跳舞

Cheek to cheek

脸贴脸

There's nobody here

没有别人在这儿

It's just you and me

只有你我

It's where I want to be

这就是我想呆的地方

But I hardly know this beauty by my side

可我却不了解我身边的这位美人

I'll never forget the way you look tonight

我永远不会忘记你今夜的样子

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight

我从未见你像今夜一样光彩照人

I've never seen you shine so bright

我从未见你如此耀眼

You were amazing

你真是不可思议

I've never seen so many people want to be there by your side

我从未见过这么多人想要呆在你身边

And when you turned to me and smiled

当你转向我，对我微笑

It took my breath away

我几乎忘记了呼吸

I have never had such a feeling

我从未有过这样的感受

Such a feeling of complete and utter love

这样纯粹的、完全的爱

As I do tonight

就在今夜

The lady in red is dancing with me

穿红裙子的姑娘，她在跟我跳舞

Cheek to cheek

脸贴脸

There's nobody here

没有别人在这儿

It's just you and me

只有你我

It's where I want to be

这就是我想呆的地方

But I hardly know this beauty by my side

可我却不了解我身边的这位美人

I'll never forget the way you look tonight

我永远不会忘记你今夜的样子

I never will forget the way you look tonight...

我永远不会忘记你今夜的样子...

The lady in red

红裙子的姑娘

The lady in red

红裙子的姑娘

The lady in red

红裙子的姑娘

The lady in red

红裙子的姑娘

I love you...

我爱你...

专辑信息

1.Love to Be Loved by You

2.N&N

3.Don't Cry

4.God is A Girl

5.Aint No Sunshine When She's Gone

6.Right Here Waiting

7.Soledad

8.Say It

9.Hazard

10.Talking to the Moon

11.Fallen

12.Everytime We Touch (Acoustic Piano Version)

13.Truly Madly Deeply

14.Words

15.Careless Whisper

16.Ring My Bells

17.Stupid in Love

18.Hurt

19.Everything I Do I Do It for You

20.How Long

21.I'll make love to you

22.Down

23.While Your Lips Are Still Red

24.Underneath Your Clothes

25.Dont Speak

26.Leave Out All the Rest

27.By Your Side

28.Young And Beautiful

29.You'll See

30.Behind Blue Eyes

31.Just One Last Dance

32.Close to You

33.My Heart Will Go On

34.Thank You

36.Only Time

38.Apologise

40.Johnny

43.Without you

46.I Can Only Imagine

47.My Lover's Gone

48.When I Look at You

49.Show Me the Love

50.Tell Me Why

51.Such A Beautiful Place

52.It Is You (I Have Loved)

53.Adagio

54.Oriunde Ai Fi

55.Turn Around

56.Mi Morena

57.Les Mots

58.Far away

59.Darkness

60.Cry

61.Here Without You (Acoustic)

62.Another Day (Radio Edit)

63.Hold Ne For A While

64.From Sarah With Love

65.Sail Away

66.Shallow water

67.Be My Woman

68.I Cant Breathe Easy

69.Lost

70.Not Anymore

71.Storm

72.You Complete Me

73.Hello

74.Total Eclipse of the Heart

75.Circles

76.Tell Me Why

77.Thank You

78.Any one

79.Casablanca

80.Wish You Were Here

81.Room With A View

82.Just Dream

83.Cry

84.Only One

85.So Beautiful

86.This Love

87.Rain (acoustic version)

88.I Dont Want to Miss A Thing

89.One Last Dance

90.Me Muero De Amor

91.Insatiable

92.What About Now

93.I Cant Hate You Anymore

94.The Lady in Red

95.The Color of the Night

96.My Immortal

97.Permanent

98.All I Need

99.You're Beautiful

100.Because of You