歌曲 / 歌词与中文翻译

While Your Lips Are Still Red

NightwishListen on Apple Music

歌词与中文翻译

While Your Lips Are Still Red
红唇依旧
Sweet little words made for silence not talk
寂静中甜蜜无语
Young heart for love not heartache
年轻的心因爱无悲
Dark hair for catching the wind
乌黑的秀发在风中飞舞
Not to veil the sight of a cold world
炽热的爱掩盖不了世间悲凉
Kiss while your lips are still red
亲吻吧 趁你红唇依旧
While he`s still silent
当他还在静默痴等时
Rest while bosom is still untouched, unveiled
浪漫无邪 情窦初开
Hold another hand while the hand`s still without a tool
握住那未染世俗的手
Drown into eyes while they`re still blind
坠入你的眼眸 无视世间纷扰
Love while the night still hides the withering dawn
与你缠绵在夜色浸没的瑟缩天光
First day of love never comes back
初恋情怀渐成往事
A passionate hour`s never a wasted one
昔日激情怎会幻化成空
The violin, the poet`s hand,
提琴的弦上 诗人的笔端
Every thawing heart plays your theme with care
哪颗融化的心 不向你诉说衷肠
Kiss while your lips are still red
亲吻吧 趁你红唇依旧
While he`s still silent
当他还在静默痴等时
Rest while bosom is still untouched, unveiled
浪漫无邪 情窦初开
Hold another hand while the hand`s still without a tool
握住那未染世俗的手
Drown into eyes while they`re still blind
坠入你的眼眸 无视世间纷扰
Love while the night still hides the withering dawn
与你缠绵在夜色浸没的瑟缩天光
Kiss while your lips are still red
亲吻吧 趁你红唇依旧
While he`s still silent
当他还在静默痴等时
Rest while bosom is still untouched, unveiled
浪漫无邪 情窦初开
Hold another hand while the hand`s still without a tool
握住那未染世俗的手
Drown into eyes while they`re still blind
坠入你的眼眸 无视世间纷扰
Love while the night still hides the withering dawn
与你缠绵在夜色浸没的瑟缩天光

更多歌手作品

专辑信息

100 Лирических песен для двоих →
  1. Love to Be Loved by You
  2. N&N
  3. Don't Cry
  4. God is A Girl
  5. Aint No Sunshine When She's Gone
  6. Right Here Waiting
  7. Soledad
  8. Say It
  9. Hazard
  10. Talking to the Moon
  11. Fallen
  12. Everytime We Touch (Acoustic Piano Version)
  13. Truly Madly Deeply
  14. Words
  15. Careless Whisper
  16. Ring My Bells
  17. Stupid in Love
  18. Hurt
  19. Everything I Do I Do It for You
  20. How Long
  21. I'll make love to you
  22. Down
  23. While Your Lips Are Still Red
  24. Underneath Your Clothes
  25. Dont Speak
  26. Leave Out All the Rest
  27. By Your Side
  28. Young And Beautiful
  29. You'll See
  30. Behind Blue Eyes
  31. Just One Last Dance
  32. Close to You
  33. My Heart Will Go On
  34. Thank You
  35. Unbreak My Heart
  36. Only Time
  37. Black Black Heart
  38. Apologise
  39. Here With Me
  40. Johnny
  41. Dont Be Afraid
  42. Why So Lonely
  43. Without you
  44. After Tonight
  45. A Thousand Years
  46. I Can Only Imagine
  47. My Lover's Gone
  48. When I Look at You
  49. Show Me the Love
  50. Tell Me Why
  51. Such A Beautiful Place
  52. It Is You (I Have Loved)
  53. Adagio
  54. Oriunde Ai Fi
  55. Turn Around
  56. Mi Morena
  57. Les Mots
  58. Far away
  59. Darkness
  60. Cry
  61. Here Without You (Acoustic)
  62. Another Day (Radio Edit)
  63. Hold Ne For A While
  64. From Sarah With Love
  65. Sail Away
  66. Shallow water
  67. Be My Woman
  68. I Cant Breathe Easy
  69. Lost
  70. Not Anymore
  71. Storm
  72. You Complete Me
  73. Hello
  74. Total Eclipse of the Heart
  75. Circles
  76. Tell Me Why
  77. Thank You
  78. Any one
  79. Casablanca
  80. Wish You Were Here
  81. Room With A View
  82. Just Dream
  83. Cry
  84. Only One
  85. So Beautiful
  86. This Love
  87. Rain (acoustic version)
  88. I Dont Want to Miss A Thing
  89. One Last Dance
  90. Me Muero De Amor
  91. Insatiable
  92. What About Now
  93. I Cant Hate You Anymore
  94. The Lady in Red
  95. The Color of the Night
  96. My Immortal
  97. Permanent
  98. All I Need
  99. You're Beautiful
  100. Because of You