歌曲 / 歌词与中文翻译

Truly Madly Deeply

Savage GardenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'll be your dream,
我会成为你的梦想
I'll be your wish I'll be your fantasy.
我会成为你的愿望,成为你的幻想
I'll be your hope, I'll be your love
我会成为你的希望,成为你的爱人
be everything that you need.
我会成为你需要的一切
I love you more with
我对你的爱随着每一次呼吸
every breath truly madly deeply do
变得更加真实疯狂深沉
I will be strong I will be faithful
我会变得强大变得忠诚可靠
'cause I'm counting on a new beginning.
因为我正指望着一个新的开始
A reason for living. A deeper meaning.
一个活着的理由,一个更深刻的意义
I wanna stand with you on a mountain.
我想和你伫立在高山之巅
I wanna bathe with you in the sea.
我想和你沐浴在海水之中
I wanna lay like this forever
我想永远就这样躺着
Until the sky falls down on me
直到天荒地老
And when the stars are shining brightly
当群星闪耀
in the velvet sky,
在丝绒般轻柔的夜空
I'll make a wish send it to heaven
我会许个愿望并将它送往天堂
then make you want to cry
你为此而感动流泪
The tears of joy for
那些喜悦的泪水
all the pleasure and the certainty
便是为了见证喜悦和命中注定
That we're surrounded
围绕我们的全是
by the comfort and protection of
舒适和安全的
the highest power. In lonely hours
强大力量
The tears devour you
在这寂寞的时刻,你的心中盈满泪水
I wanna stand with you on a mountain,
我想和你伫立在高山之巅
I wanna bathe with you in the sea.
我想和你沐浴在海水之中
I wanna lay like this forever,
我想永远就这样躺着
Until the sky falls down on me
直到天荒地老
Oh can't you see it baby
噢baby你真的没看见吗
You don't have to close your eyes
你不用闭上眼睛
'cause it's standing right before you.
因为它正站在你面前
All that you need will surely come
你需要的一切确实到来了
I'll be your dream I'll be your wish
我会成为你的梦想,成为你的愿望
I'll be your fantasy.
我会成为你的幻想
I'll be your hope I'll be your love
我会成为你的希望,成为你的爱人
be everything that you need.
我会成为你需要的一切
I'll love you more with
我对你的爱随着每一次呼吸
every breath truly madly deeply do
变得更加真实疯狂深沉
I wanna stand with you on a mountain,
我想和你伫立在高山之巅
I wanna bathe with you in the sea.
我想和你沐浴在海水之中
I wanna lay like this forever,
我想永远就这样躺着
Until the sky falls down on me
直到天荒地老
Now I wanna stand with you on a mountain,
现在我就想和你伫立在高山之巅
I wanna bathe with you in the sea.
我想和你沐浴在海水之中
I want to live like this forever,
我想永远就这样躺着
Until the sky falls down on me
直到天荒地老
Huh huh uhh
嗯~
Yea uhh huh
La la la duh duh huh~

更多歌手作品

专辑信息

100 Лирических песен для двоих →
  1. Love to Be Loved by You
  2. N&N
  3. Don't Cry
  4. God is A Girl
  5. Aint No Sunshine When She's Gone
  6. Right Here Waiting
  7. Soledad
  8. Say It
  9. Hazard
  10. Talking to the Moon
  11. Fallen
  12. Everytime We Touch (Acoustic Piano Version)
  13. Truly Madly Deeply
  14. Words
  15. Careless Whisper
  16. Ring My Bells
  17. Stupid in Love
  18. Hurt
  19. Everything I Do I Do It for You
  20. How Long
  21. I'll make love to you
  22. Down
  23. While Your Lips Are Still Red
  24. Underneath Your Clothes
  25. Dont Speak
  26. Leave Out All the Rest
  27. By Your Side
  28. Young And Beautiful
  29. You'll See
  30. Behind Blue Eyes
  31. Just One Last Dance
  32. Close to You
  33. My Heart Will Go On
  34. Thank You
  35. Unbreak My Heart
  36. Only Time
  37. Black Black Heart
  38. Apologise
  39. Here With Me
  40. Johnny
  41. Dont Be Afraid
  42. Why So Lonely
  43. Without you
  44. After Tonight
  45. A Thousand Years
  46. I Can Only Imagine
  47. My Lover's Gone
  48. When I Look at You
  49. Show Me the Love
  50. Tell Me Why
  51. Such A Beautiful Place
  52. It Is You (I Have Loved)
  53. Adagio
  54. Oriunde Ai Fi
  55. Turn Around
  56. Mi Morena
  57. Les Mots
  58. Far away
  59. Darkness
  60. Cry
  61. Here Without You (Acoustic)
  62. Another Day (Radio Edit)
  63. Hold Ne For A While
  64. From Sarah With Love
  65. Sail Away
  66. Shallow water
  67. Be My Woman
  68. I Cant Breathe Easy
  69. Lost
  70. Not Anymore
  71. Storm
  72. You Complete Me
  73. Hello
  74. Total Eclipse of the Heart
  75. Circles
  76. Tell Me Why
  77. Thank You
  78. Any one
  79. Casablanca
  80. Wish You Were Here
  81. Room With A View
  82. Just Dream
  83. Cry
  84. Only One
  85. So Beautiful
  86. This Love
  87. Rain (acoustic version)
  88. I Dont Want to Miss A Thing
  89. One Last Dance
  90. Me Muero De Amor
  91. Insatiable
  92. What About Now
  93. I Cant Hate You Anymore
  94. The Lady in Red
  95. The Color of the Night
  96. My Immortal
  97. Permanent
  98. All I Need
  99. You're Beautiful
  100. Because of You