歌曲 / 歌词与中文翻译

Hey Guys! It’s Christmas Time!

Sufjan StevensListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We can walk out after dark,
我们可以在午夜降临后散步
Because it's Christmas time
因为今天是圣诞节
Colored lights glow from the park,
公园里 斑斓的灯火
Because it's Christmas time.
因为今天是圣诞节
And the bells on the reindeer sled say,
麋鹿雪橇上的铃铛大叫
It's Christmas time
今天是圣诞节
And the quilt on the back of the bed say,
还有那床上趴着的被单说
It's Christmas time
今天是圣诞节
思索着我们如何一起逃离
I think about how we could run away,
毕竟今天是圣诞节
Now that it's Christmas time
我们挤在破雪橇里瞎逛
We travel in a one horse open sleigh,
如今已是圣诞节了
Now that it's Christmas time
你父亲拿着烟斗
他说今天过圣诞
There's your father with his pipe,
或许能让我们熬个通宵
He says it's Christmas time
因为今天是圣诞节
He might let us stay up all night,
或许我希望你一切都好
Because it's Christmas time
因为今天是圣诞节
I might wish you all the best
或许我会给你的后脖子一个吻
Because it's Christmas time
因为今天是圣诞节
I might kiss you on the back of your neck
思索着我们如何一起逃离
Because it's Christmas time
毕竟已是圣诞节了
我们挤在破雪橇里瞎逛
I think about how we could run away,
现在又是一个圣诞节
Now that it's Christmas time
过圣诞节了
We travel in a one horse open sleigh,
Now that it's Christmas time
It's Christmas time~

更多歌手作品

专辑信息

Songs For Christmas →
  1. Silent Night
  2. O Come, O Come Emmanuel
  3. We’re Goin’ To The Country!
  4. Lo! How A Rose E’er Blooming
  5. It’s Christmas! Let’s Be Glad!
  6. Holy, Holy, etc.
  7. Amazing Grace
  8. Angels We Have Heard On High
  9. Put The Lights On The Tree
  10. Come Thou Font Of Every Blessing
  11. I Saw Three Ships
  12. Only At Christmas Time
  13. Once In Royal David’s City
  14. Hark! The Herald Angels Sing!
  15. What Child Is This Anyway?
  16. Bring A Torch, Jeanette, Isabella
  17. O Come, O Come Emmanuel
  18. Come On! Let’s Boogey To The Elf Dance!
  19. We Three Kings
  20. O Holy Night
  21. That Was The Worst Christmas Ever!
  22. Ding! Dong!
  23. All The Kings Horns
  24. The Friendly Beasts
  25. The Little Drummer Boy
  26. Away In A Manger
  27. Hey Guys! It’s Christmas Time!
  28. The First Noel
  29. Did I Make You Cry On Christmas? (Well, You Deserved It!)
  30. The Incarnation
  31. Joy To The World
  32. Once In Royal David’s City
  33. Get Behind Me, Santa!
  34. Jingle Bells
  35. Christmas In July
  36. Lo! How A Rose E’er Blooming
  37. Jupiter Winter
  38. Sister Winter
  39. O Come, O Come Emmanuel
  40. Star Of Wonder
  41. Holy, Holy, Holy
  42. The Winter Solstice