歌词与中文翻译
What child is this who lay to rest
这孩子是谁？他安然躺在
On Mary's lap is sleeping?
圣玛丽的腿上熟睡
Whom angels greet with anthem sweet
天使们用甜美歌声向他致意
While shepherd's watch are keeping
而牧羊人的守望不停歇
This, this is Christ the King
这是，这是吾王基督
Whom shepherds guard and angels sing
牧羊人守卫，天使歌颂
Haste, haste to bring him laud
赶快，赶快来赞美他
The babe, the son of Mary
这婴儿，圣玛丽的儿子
Why lies he in such mean estate
为什么把他放在这么简陋的所在
Where ox and ass are feeding?
在喂养牛马的地方？
Good Christian fear, for sinners here
基督徒害怕，因为罪人们在此
The silent word is pleading
无声的言语在恳请
Nails,spears shall pierce him through
铁钉、长矛会将他穿透
The cross he bore for me, for you
他背负十字架，为了你和我
Hail, hail the word made flesh
致敬，致敬这传道之身
The babe, the son of Mary
这婴儿，圣玛丽的儿子
So bring him incense, gold and myrrh
带给他熏香、黄金和香树脂
Come peasant king to own him
来吧，农民、国王，来承认他
The King of kings salvation brings
万王之王，带来救赎
Let loving hearts enthrone him
让爱戴之心拥立他