歌曲 / 歌词与中文翻译

Lo! How A Rose E’er Blooming

Sufjan Stevens

收录于 Songs For Christmas

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Lo! How a rose e're blooming
看哪！这朵玫瑰绽放得多么绚烂
From tender stem hath sprung
从那柔软的嫩茎处迸出
Of Jesse's lineage coming
它流淌着杰西的血脉
As those of old have sung
正如这些古老的乐曲
It came, a flowerth bright
它来了 一束绚烂的光
Amid the cold of winter
闪耀在一片寒冬之中
When half-spent was the night
在午夜时分
Isaiah twice foretold it
以赛亚曾两次预言过
The rose I have in mind
我脑海中的那朵玫瑰
And so then we behold it
所以我们看见了它
The Virgin Mother kind
宛如圣母玛丽般
To show God's love aright
完美地传递着上帝的爱
She bore to us a Savior
她给我们送来了救世主
When half-spent was the night
正在午夜时分

更多歌手作品

Sufjan Stevens的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

Songs For Christmas →
  1. Silent Night
  2. O Come, O Come Emmanuel
  3. We’re Goin’ To The Country!
  4. Lo! How A Rose E’er Blooming
  5. It’s Christmas! Let’s Be Glad!
  6. Holy, Holy, etc.
  7. Amazing Grace
  8. Angels We Have Heard On High
  9. Put The Lights On The Tree
  10. Come Thou Font Of Every Blessing
  11. I Saw Three Ships
  12. Only At Christmas Time
  13. Once In Royal David’s City
  14. Hark! The Herald Angels Sing!
  15. What Child Is This Anyway?
  16. Bring A Torch, Jeanette, Isabella
  17. O Come, O Come Emmanuel
  18. Come On! Let’s Boogey To The Elf Dance!
  19. We Three Kings
  20. O Holy Night
  21. That Was The Worst Christmas Ever!
  22. Ding! Dong!
  23. All The Kings Horns
  24. The Friendly Beasts
  25. The Little Drummer Boy
  26. Away In A Manger
  27. Hey Guys! It’s Christmas Time!
  28. The First Noel
  29. Did I Make You Cry On Christmas? (Well, You Deserved It!)
  30. The Incarnation
  31. Joy To The World
  32. Once In Royal David’s City
  33. Get Behind Me, Santa!
  34. Jingle Bells
  35. Christmas In July
  36. Lo! How A Rose E’er Blooming
  37. Jupiter Winter
  38. Sister Winter
  39. O Come, O Come Emmanuel
  40. Star Of Wonder
  41. Holy, Holy, Holy
  42. The Winter Solstice