歌词
「どうだろうかこの曲は？」僕は自慢げに
“这首曲子怎么样？”我骄傲地说
なかなか芽の出ないとある曲を流す
播放一首艰难萌芽的曲子
「歌詞の意味が分からない」
“不知道歌词的意思。”
「イントロ長くて聞けない」
“前奏太长，听不进去。”
これだけの事なのに 悲しいのは何故
明明是这么小的事为什么悲伤呢
正解は僕や君のモノサシが出し
正确答案是我和你的独白
それを互いに求めるから尚更
因为彼此都在追求着它
必ずは有り得ない
一定不可能拥有
センスは誰にも分からない
谁也不懂的感受
ランクインしたナンバー
上榜的号码
参考にさえならない
不足为凭
「リスナーの応援が」なんて本当はどうかな
“听众的应援”之类的话怎么样呢
汚れて聞こえる程 汚れたのは誰かな
越听越肮脏的是谁呢
色を付けた円盤の想い
带着彩色圆盘的思念
夕焼けライナーノート
晚霞的画册
針と刻む管制塔の下
刻着指针的指挥塔下
大きすぎるUFO回し
过大的UFO旋转着
左利きのベースボーカルに
左撇子的低音主唱
君は憧れてた
你一直很憧憬
誰が何を吹き掛けても
无论谁在叫嚣什么
好きな音楽があった
我有我喜欢的音乐
どれだけ凄いか分からない
不知道有多厉害
いまいち長所が分からない
不知道有什么优点
ランクインしたナンバー
上榜的号码
そこに何があるかな
那里有什么呢
そこにセンスがあるならば
如果你有这种感觉
それを測れるならば
如果能测量它
君を惹きつけている
吸引着你
今日もギターが響く
今天吉他也在响
色を付けた円盤の想い
带着彩色圆盘的思念
夕焼けライナーノート
晚霞的画册
針と刻む管制塔の下
刻着指针的指挥塔下
大きすぎるUFO回し
过大的UFO旋转着
好きな音楽を見つけたら
找着你喜欢的音乐
君に聞いて欲しかったでも
我本想问你的
誰が何を吹き掛けても
无论谁在叫嚣什么
好きな音楽があった
我有喜欢的音乐
否定されるのが怖かった
害怕被否定
专辑信息