歌词与中文翻译
音も立てず 潜むシーケンサー
不出一声 潜行的Sequencer
悲劇も喜劇さえも貴方の思うまま
悲剧也好喜剧也好反正如你所愿
手にした成功の惨劇
股掌间大获全胜的惨剧
悲劇と喜劇の果てに
那悲剧和喜剧的尽头
呼び名を付けるなら運命とでも言おう
如果要为其命名的话 就叫它命运吧
「ここから抜け出そう」なんてさ 願うだけだ
「从这里逃走吧」什么的 只是想想而已
目にした栄光の招待
面对光荣的邀请
お前が望んだ筈が
你理应充满期待
疑いを拭えない
却无法消除疑惑
「未来はどうか」「世界はどうか」
「未来会怎样」 「世界会怎样」
知り得ない難問を
把不可知晓的难题
確かに食らう シーケンサー
确实吞下了的 Sequencer
答えを如何様に誘う
该怎样邀请你回答呢
心の何処か 未だ
在心的某个地方 尚未
一瞬を揺るがすような
某个瞬间好像动摇了
変化を常に求めている
总是在寻求着改变
焦燥感が呪いを持って
被焦躁感种下了诅咒
真実を見透かす術もない
而无法看清真相
ＡからＺは定まっていて
从A到Z一成不变
それをただ再生している様
就像只是在再生循环一样
一刻と時を嘆く世界は
叹息着瞬息和时间的
悲しみと共にある
与悲伤共生的世界
目にした栄光への惨劇
所见光荣的惨剧
想いは 叶うか否か 覆せそうにない
愿望是否会实现 是无法改变的
「未来はどうか」「夢を絶どうか」
「未来会怎样」「要不要丢弃梦想」
確証に触れていたい
确实想要得到答案
全てを食らう シーケンサー
吞噬一切的 Sequencer
答えを如何様に謳う
该怎样将那答案歌颂呢
貴方に抗う為に
为了和你对抗
一瞬を揺るがすような
某个瞬间好像动摇了
変化を常に求めている
总是在寻求着改变
焦燥感が呪いを持って
被焦躁感种下了诅咒
真実を見透かす術もない
而无法看清真相
ＡからＺは定まっていて
从A到Z一成不变
それをただ再生している様
就像只是在再生循环一样
一刻と時を嘆く世界は
叹息着瞬息和时间的
悲しみと共にある
与悲伤共生的世界