歌词
曇り空が晴れ渡った
阴云密布的天空转晴了
傘は要らないと笑った
笑着说不需要伞了
綺麗な朝日が差したら
美丽的朝阳升起了
「私」が分かって困るなあ
我知晓了自我所以犹豫了
反吐が出る程の甘い考察を
令人作呕程度任性的研究
長い間抱えていた
长时间相互拥抱
それをいつか叶えてみせようと
总有一天会让它实现给你看的
水の泡をただ増やした
但增加的只有又一次化为泡影
「無理はしないで」と言うから
「不要勉强自己」虽如此说着
無理をする事を止めたら
停止了勉强自己去做的事的话
何も出来ない気がしてさ
就感觉自己什么都做不到了
無理をしてきたんだっけなあ
虽然只是勉强自己去做
くだらない事を述べれば
说着无聊的话
つまらない事を唱えば
唱着无意义的歌
二足で上手く歩ければ
如果能熟练的用双脚走路
私に明日はあるのかなあ
我也会拥有明天吗
小さな頃の作文や日記に書いてあるような
就像在写小时候的作文和日记一样
大人になれやしないから
不想长大成人
子供のままでいたかった
想要一直做个孩子
きっといつか報われる筈と
肯定会有得到回报的那一天
信じ今日も疑わずに
今天也毫不怀疑的相信着
「幸」の定義を胸にしまおうと初めて空を見下ろした
将「幸福」的定义牢记心中第一次俯视着天空
小説や現実を掻い潜って
游离于小说和现实中
悲しい物語に居る
居住于悲伤的故事里
君の涙の音を聞いて
听到你落泪的声音
「私は幸せ」と思う
我觉得「我很幸福」
ああ その選択が
啊 那个选择
良いでしょう？間違いでも 間違いでも
是正确的吗？就算错了 就算错了
曇り空が晴れ渡った
阴云密布天空转晴了
傘は要らないと笑った
笑着说不需要伞了
綺麗な世界に会おうが
在纯净的世界相会吧
汚れた私は私だ
污秽的我才是真的我
反吐が出る程の甘い考察を
令人作呕程度任性的研究
長い間抱えていた
长时间相拥
それは本質の限界を超え
那超越了本质的极限
腐った頃に気が付いた
在腐烂的时候察觉到了
曇り空が晴れ渡った 傘は要らないと笑った （夢があったんだ 夢があったんだ 長い間抱えていた）
阴云密布的天空转晴了 笑着说不需要伞了（拥有了梦想 拥有了梦想 长时间相互拥抱）
綺麗な朝日が差したら 「私」が分かって困るなあ （それをいつか叶えてみせようと 水の泡をただ増やした）
美丽的朝阳升起了 我知晓了自我所以犹豫了（总有一天会让它实现给你看的 但增加的只有又一次化为泡影）
くだらない事を述べれば つまらない事を唱えば （駄目だったなら死んでやるさ 世界は泣いて悔やめばいい）
说着无聊的话 唱着无意义的歌（如果不行的话就拼死去做 让世界哭着后悔就好）
二足で上手く歩ければ 私に明日はあるのかなあ （「幸」の定義を胸にしまおうと初めて空を見下ろした）
如果能熟练的用双脚走路 我也会拥有明天吗（将「幸福」的定义牢记心中第一次俯视着天空）
小説や現実を掻い潜って
游离于小说和现实中
悲しい物語に居る
居住于悲伤的故事里
君の涙の音を聞いて
听到你落泪的声音
「私は幸せ」と思う
我觉得「我很幸福」
专辑信息