歌词
My life comes and goes.
我的生命，来去匆匆
My life comes and goes.
我的生命，来去匆匆
Short flight, free rows:
短航程，座位空空
I lie down and doze.
我躺下，沉睡入梦
My life came and went.
我的生命，来去已终
My life came and went.
我的生命，来去已终
Short flight; free descent.
短航程，自由坠落
Poor flight attendant.
可怜的，航班乘务
But the sky, over the ocean!
但那天空，笼罩一片海洋
And the ocean, skirting the city!
而那海洋，环抱一座城市
And the city, bright as a garde
看那城市，亮如一个花园
(when the garden woke to meet me),
而那花园苏醒，将我接迎
from that height was a honeycomb
在那个高度，它如同一个蜂窝
made of light from those funny homes, intersected:
由微光组成，透出稀奇的房屋
each enclosed, anelectric and alone.
井然之中各自合拢，无静电而孑然守孤
In our lives is a common sense
生活中，有一种常识
that relies on the common fence
依赖着，共有的围栏
that divides, and attends,
它分隔，而又抚慰
but provides scant defense
但它却，难以阻拦
from the Great Light that shine through a pin-hole,
那伟大的光线，穿过针眼
when the pin-light calls itself Selfhood,
那一缕微光，自称为自我
and the Selfhood inverts on a mirror
而那自我，在镜面上折返
in an Amora Obscura.
发生在爱之暗箱里面
But it's mine. Or, at least, it's lent.
但那是我的，至少，是假借
And my life, until the time is spent
而我的生命，直到时间耗竭
is a pin-light, bent.
都是一缕弯折的光线
It's a pin-light, bent.
都是一缕弯折的光线
专辑信息