歌词
彷徨うのはもうやめた 暗くなる前におうちへ帰ろう
【停下了彷徨 赶在天黑之前回家吧】
この先は限りなく暗い 1人ではあまりにもつらいので
【前方是无限的黑暗 一个人的话太痛苦了】
少し弱音をはかせてください
【所以 请让我稍微说点泄气话吧】
ただ日々黙々とむしばまれていく
【只是被沉默的每一天蚕食掉】
1つのこの真っ赤な心臓を
【将仅有的这颗鲜红心脏】
くみ取っていてくれよ ただ见守るだけでいいから
【吮吸殆尽吧 我只要看着就行了】
この寒空の下で この息が白く残るのは
【寒空之下 呼出的气息残留着】
少しでもこの大地の 上にすがりついていたいのでただそれだけ
【即使是一小会儿 好想依靠在这大地上 仅仅如此而已】
これはわがままでしょうか
【这算是任性吗？】
ただ日々淡々とすぎ去っていく この
【只是这样淡淡地度过每一天】
一瞬の真青な海が
【湛蓝的大海在一瞬间】
食い荒らしていくよ ただ平凡すぎる日々を
【被啃食一空 仅余过于平凡的日子】
人に甘えることもなく 常に先を见ていた
【不会向别人撒娇 总是看着前方】
仆の最后の望みです この恐怖をぬぐってよ
【这是我最后的愿望 请将这恐惧拂拭而去吧】
おいかけてはならない くり返してはいけない
【必须追逐下去 不容得重蹈覆辙】
信じる心だけ あればまた会えるから
【只要坚信着 就一定能再会的】
专辑信息