歌词
さあここには楽という文字しかありません
【来吧 除了快乐的文字外这里什么都没有】
昨日までの苦行はまるで嘘のようだ
【持续到昨天的苦行就像谎言一样】
それにしても今は思い出すというやり方が解らず困っているんだ
【尽管如此 还是对不知如何回忆而感到困惑】
ここへ来るまでは
【在来这里之前】
竜神になってこの海の内で
【我化作龙神 生活在海里】
あなたの全てを潤す役目を
【明明承担着你的一切】
つかさどるつもりでいたのに
【将你滋润】
あなたという人が思い出せないの
【我却想不起你这个人来】
さあここでは愛というものも意味を成しません
【来吧 爱这样的东西在这里毫无意义】
守る物がない苦しみを初めて知った
【初次体验到了没有守护之物的痛苦】
それにしても今は人という生き物の定めが解って困っているんだ
【尽管如此 还是对了解了人这样的生物而感到困惑】
ここへ来るまでは
【在来这里之前】
雷神になってとがったナイフで
【我化作雷神 持着尖刀】
あなたの全てを守り通す役目を
【明明承担着你的一切】
つかさどるつもりでいたのに
【将你守护到底】
悪という仕業がここにはないんだ
【恶意的作祟于此处无迹可寻】
それにしても灯りは闇のない場所では役に立たないと気づいたんだ
【尽管如此我还是注意到了 在没有黑暗的地方灯火是毫无作用的】
それにしても風は生き物がいる場所にしか吹かないと気づいたんだ
【尽管如此我还是注意到了 只有在生机勃勃的地方风儿才会吹拂】
あなたを知った時から空気は汚れていた
【自从了解了你的那一刻起 空气变得污浊】
あなたを知った時から守る物はあった
【自从了解了你的那一刻起 我便有了想要守护的东西】
竜神になってこの海の内で
【我化作龙神 生活在海里】
あなたの全てを潤す役目を
【明明承担着你的一切】
つかさどるつもりでいたのに
【将你滋润】
あなたという人が思い出せないの
【我却回想不起你这个人来】
あなたという人が思い出せないの
【我却回想不起你这个人来】
专辑信息