歌曲 / 歌词与中文翻译

Will the Circle Be Unbroken?

Dave Rawlings MachineGillian WelchPunch BrothersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was standing by my window
我站在窗边眺望
On a cold and cloudy day
在一个冰冷的阴天里
When I saw the hearse come rolling
当我看见灵车隆隆驶过
For to take my mother away
来带走我的母亲
Will the circle be unbroken?
人生轮回可否不被破灭
By and by Lord, by and by
日夜不停,生生不息?
There’s a better home awaiting
在远方有个更美丽的家园
In the sky Lord, in the sky
主啊,在天际线的尽头
Undertaker
送葬者啊
Undertaker
送葬者啊
Undertaker please drive slow
送葬者麻烦你慢慢走
For that body you are haulin'
因为你送走的那个人
Lord, I hate to see her go
主啊,我不愿让她离去
Will the circle be unbroken?
人生轮回可否不被破灭
By and by Lord, by and by
日夜不停,生生不息?
There’s a better home awaiting
在远方有个更美丽的家园
In the sky Lord, in the sky
主啊,在天际线的尽头
Oh, I followed close behind her
我紧紧跟随在她身后
Tried to hold up and be brave
试图忍住悲伤,变得勇敢
But I could not hide my sorrow
但我无法掩盖我的泪水
When they laid her in the grave
当他们将她入土之时
Will the circle be unbroken?
人生轮回可否不被破灭
By and by Lord, by and by
日夜不停,生生不息?
There’s a better home awaiting
在远方有个更美丽的家园
In the sky Lord, in the sky
主啊,在天际线的尽头

更多歌手作品

专辑信息

Another Day, Another Time: Celebrating the Music of 'Inside Llewyn Davis' →
  1. Tomorrow Will Be Kinder
  2. New York
  3. Which Side Are You On?
  4. All My Mistakes
  5. Joe Hill
  6. Rock Salt and Nails
  7. I Was Young When I Left Home
  8. House of the Rising Sun
  9. Didn't Leave Nobody but the Baby
  10. Please Mr. Kennedy
  11. Hang Me, Oh Hang Me
  12. Will the Circle Be Unbroken?
  13. Head Full of Doubt / Road Full of Promise
  14. I Hear Them All / This Land Is Your Land
  15. Farewell
  16. Four Strong Winds
  17. Did You Hear John Hurt?
  18. We're Going to Be Friends
  19. Mama's Angel Child
  20. Blues Run the Game
  21. Tomorrow Is a Long Time
  22. Give Me Cornbread When I'm Hungry
  23. Fare Thee Well (Dink's Song)
  24. Tumbling ***********
  25. The Midnight Special
  26. Green, Green Rocky Road
  27. The Way It Goes
  28. Rye Whiskey
  29. Man Named Truth
  30. That's How I Got to Memphis
  31. 'S iomadh rud tha dhìth orm / Ciamar a nì mi 'n dannsa dìreach
  32. You Go Down Smooth
  33. The Auld Triangle
  34. Waterboy