歌词
I dreamed I saw Joe Hill last night,
昨晚我梦见我遇到了乔·希尔
Alive as you and me.
像你我一样活着
Says I "But Joe, you're ten years dead"
我说:“乔,你已过世十年了啊”
"I never died" said he,
他说,“我一直活着”
"I never died" said he.
他说,“我一直活着”
"The Copper Bosses killed you Joe,
“是警察头目害了你,乔
They shot you Joe" says I.
是他们杀害了你。”我说
"The guns can never to kill a man"
“枪是杀害不了任何人的”
Says Joe "I didn't die"
乔说,“我没有死”
Says Joe "I didn't die"
乔说,“我没有死”
And standing there as big as life
伟大如生命的伫立着
And smiling with his eyes.
微笑的双眼
Says Joe "What they could never kill
乔说:“他们永远无法杀害的
Went on to organize,
已组织起来
Went on to organize"
已组织起来”
From San Diego up to Maine,
从圣地亚哥到缅因
In every mine and mill,
每处的矿堆和磨坊
Where working men defend their rights,
都有工人在维护着自己的权利
It's there you'll find Joe Hill,
在那里你就能找到乔·希尔
It's there you'll find Joe Hill!
在那里你就能找到乔·希尔~
I dreamed I saw Joe Hill last night,
昨晚我梦见我遇到了乔·希尔
Alive as you and me.
像你我一样活着
Says I "But Joe, you're ten years dead"
我说:“乔,你已过世十年了啊”
"I never died" said he,
他说,“我一直活着”
"I never died" said he.
他说,“我一直活着”
专辑信息
1.Tomorrow Will Be Kinder
2.New York
3.Which Side Are You On?
4.All My Mistakes
5.Joe Hill
6.Rock Salt and Nails
7.I Was Young When I Left Home
8.House of the Rising Sun
9.Didn't Leave Nobody but the Baby
10.Please Mr. Kennedy
11.Hang Me, Oh Hang Me
12.Will the Circle Be Unbroken?
13.Head Full of Doubt / Road Full of Promise
14.I Hear Them All / This Land Is Your Land
15.Farewell
16.Four Strong Winds
17.Did You Hear John Hurt?
18.We're Going to Be Friends
19.Mama's Angel Child
20.Blues Run the Game
21.Tomorrow Is a Long Time
22.Give Me Cornbread When I'm Hungry
23.Fare Thee Well (Dink's Song)
24.Tumbling ***********
25.The Midnight Special
26.Green, Green Rocky Road
27.The Way It Goes
28.Rye Whiskey
29.Man Named Truth
30.That's How I Got to Memphis
31.'S iomadh rud tha dhìth orm / Ciamar a nì mi 'n dannsa dìreach
32.You Go Down Smooth
33.The Auld Triangle
34.Waterboy