歌曲 / 歌词与中文翻译

Tomorrow Will Be Kinder

Punch BrothersThe Secret SistersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

乌云追随着我,
Black clouds are behind of me
如今我也能向前看。
I now can see ahead
我常想我为何,
祈求一切结束。
Often I wonder why I try
悲伤沉重,压在我肩头。
烦忧不断扰我心绪。
Hoping for an end
但我知道,这些不会持久,
明日将以善意待我。
Sorrow weighs my shoulders down
明日,她将以善意待我。
我确曾见过这善意。
And trouble hunts my mind
明日将要来临。
是的,明日将以善意待我。
But I know the present will not last
今日我垂泪几何,
痛楚亦在我心。
And tomorrow will be kinder
身边尽是阴郁景象。
我亦迷茫不知从何开始。
Tomorrow will be kinder
但我能感受,温暖在我肌肤。
星运已排布到位。
It's true I 've seen it before
风已吹过,但现在我知道,
A brighter day is coming my way
明日将以善意待我。
明日将以善意待我。
Yes tomorrow will be kinder
我我知道曾见过这善意。
明日将要来临。
Today I've cried a many tear
是的,明日将以善意待我。
明日将要来临。
And pain is in my heart
是的,明日将以善意待我。
Around me lies a somber scene
I don't know where to start
But I feel warmth in my skin
The stars have all aligned
The wind has blown but now I know
That tomorrow will be kinder
Tomorrow will be kinder
I know I've seen it before
A brighter day is coming my way
Yes tomorrow will be kinder
A brighter day is coming my way
Yes tomorrow will be kinder

更多歌手作品

专辑信息

Another Day, Another Time: Celebrating the Music of 'Inside Llewyn Davis' →
  1. Tomorrow Will Be Kinder
  2. New York
  3. Which Side Are You On?
  4. All My Mistakes
  5. Joe Hill
  6. Rock Salt and Nails
  7. I Was Young When I Left Home
  8. House of the Rising Sun
  9. Didn't Leave Nobody but the Baby
  10. Please Mr. Kennedy
  11. Hang Me, Oh Hang Me
  12. Will the Circle Be Unbroken?
  13. Head Full of Doubt / Road Full of Promise
  14. I Hear Them All / This Land Is Your Land
  15. Farewell
  16. Four Strong Winds
  17. Did You Hear John Hurt?
  18. We're Going to Be Friends
  19. Mama's Angel Child
  20. Blues Run the Game
  21. Tomorrow Is a Long Time
  22. Give Me Cornbread When I'm Hungry
  23. Fare Thee Well (Dink's Song)
  24. Tumbling ***********
  25. The Midnight Special
  26. Green, Green Rocky Road
  27. The Way It Goes
  28. Rye Whiskey
  29. Man Named Truth
  30. That's How I Got to Memphis
  31. 'S iomadh rud tha dhìth orm / Ciamar a nì mi 'n dannsa dìreach
  32. You Go Down Smooth
  33. The Auld Triangle
  34. Waterboy