歌曲 / 歌词与中文翻译

Green, Green Rocky Road

Oscar IsaacListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I go to baltimore
当我回到巴尔的摩
Got no carpet on my floor
地板上连地毯都没有
Come along and follow me
来吧 跟着我
We'll go down in history
我们一起追溯历史长河
Green green rocky road
青青石子路
Promenade in green
廊道也是青绿
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
See that crow up in the sky
看那天上的乌鸦
He don't crow nor can he fly
他不能欢呼也不会飞翔
He can't walk no can he run
他不能走动也不会跑跳
He's black paint splattered on the sun
他是黑色的斑点洒溅在太阳上
Green green rocky road
青青石子路
Promenade in green
廊道也是青绿
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
Little miss jane runnin' to the ball
年幼的简小姐向球跑去
Don't you stumble don't you fall
别摇晃别摔倒
Don't you sing and don't you shout
别歌唱别喊叫
When I sing come runnin' out
当我的歌声响起
Green green rocky road
青青石子路
Promenade in green
廊道也是青绿
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
a tooka soda cracker
抽着水烟吃苏打饼
Does your mama chew tobacco
你的妈妈吸大烟吗
If your mama chew tobacco
如果你的妈妈吸大烟
a tooka soda cracker
抽着水烟吃苏打饼
Green green rocky road
青青石子路
Promenade in green
廊道也是青绿
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
When I go to baltimore
当我去巴尔的摩
Got no carpet on my floor
地板上连地毯都没有
Please get up and follow me
请起来并且跟着我
'We'll go down in history
我们一起沉入往事
Green green rocky road
青青石子路
Promenade in green
廊道也是青绿
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁
Tell me who d'you love
告诉我你爱谁

更多歌手作品

专辑信息

Another Day, Another Time: Celebrating the Music of 'Inside Llewyn Davis' →
  1. Tomorrow Will Be Kinder
  2. New York
  3. Which Side Are You On?
  4. All My Mistakes
  5. Joe Hill
  6. Rock Salt and Nails
  7. I Was Young When I Left Home
  8. House of the Rising Sun
  9. Didn't Leave Nobody but the Baby
  10. Please Mr. Kennedy
  11. Hang Me, Oh Hang Me
  12. Will the Circle Be Unbroken?
  13. Head Full of Doubt / Road Full of Promise
  14. I Hear Them All / This Land Is Your Land
  15. Farewell
  16. Four Strong Winds
  17. Did You Hear John Hurt?
  18. We're Going to Be Friends
  19. Mama's Angel Child
  20. Blues Run the Game
  21. Tomorrow Is a Long Time
  22. Give Me Cornbread When I'm Hungry
  23. Fare Thee Well (Dink's Song)
  24. Tumbling ***********
  25. The Midnight Special
  26. Green, Green Rocky Road
  27. The Way It Goes
  28. Rye Whiskey
  29. Man Named Truth
  30. That's How I Got to Memphis
  31. 'S iomadh rud tha dhìth orm / Ciamar a nì mi 'n dannsa dìreach
  32. You Go Down Smooth
  33. The Auld Triangle
  34. Waterboy