歌词
私の思いを形にしようとも
想要把我的思绪变得具象
できない そんな日々が続いていく
可我做不到 这样的日子还在继续下去
涙を堪えて我慢できるだけ
用尽全力忍住眼泪
泣かないんだから
不哭出来
答えを探して旅に出かけては
进行一次找寻答案的旅行
惨めな思いばかりが大きくなる
可是痛苦的思绪却与日俱增
苦しさばかりが溢れ出していく
只有苦涩一直溢出来
同じ日々が続く
这样的日子还在继续下去
信号絡み合う交差点 君と共に道連れ
信号灯错综复杂的十字路口 与你同行
出来る限りもやってない 多くの後悔しかない
用尽全力也做不到 只有无尽的懊悔
常識の中で恥に包まれて
从常识看来 我在被羞耻包裹
心のすべてを塞いでいる
心间被堵塞得满满
指の間から零れ落ちていくんだ あぁ、あ
从指缝间逐渐流失破碎
できれば悲しい気持ちになんてさ
可以的话 根本不想拥有
なりたくないってそう思うのは普通でしょ
这种悲伤的心情啊 这样的想法是很普通吧
だけどね、現実ってそう甘くはいかない
但是 现实却无法那样好好地进行下去
泣かないんだから
不会哭出来的
窮屈な縛り文句
拘束的词句
「そんなの出来るはずない」
“那种事情怎么可能做到”
やろうともしない奴が言う
不想去做的人这样说道
言葉に惑わされてきたよ
已经被这些言语欺骗了啊
喜び 悲しみ 怒りに楽しさ
喜悦 悲伤 怒火 愉快
本当の自分が叫んでいる
真正的自己在咆哮
殻を破ったら思うがまま進めば いいんだ
如果能破壳而出 随心所欲地前进就好了
常識の中で恥に包まれて
从常识看来 我在被羞耻包裹
心のすべてを塞いでいた
心间被堵塞得满满
指の間から零れ落ちていたのは あぁ、あ
从指缝间逐渐流失破碎
幾度となくやってきては何かがプツンと途切れて
多少次要做成了 却有什么东西突然中断
そして全ての事がどうでもよくなてしもんだ
于是所有事情都变得无所谓了
小さな悪を大きく育っち
小小的恶培育壮大后
いがで 自分に全てを食らう それは
会将自己吞噬啊
专辑信息