歌曲 / 歌词与中文翻译

洞

巡音ルカListen on Apple Music

歌词与中文翻译

何か変化はあっただろうか
有什么发生变化了吗
何がどう響く
有什么在响动
触れる事を許して
原谅我的触碰
忘れかけていた
即将被遗忘的事物
都合の良いもので覆った焦りと空白感
被怎样都好的无聊记忆所覆盖的焦躁与空白感
暗く湿った言葉ばかり
说出的尽是阴暗的话语
吐き続けて息が続かなくなる
呼吸也渐渐停止
見透かされていると情けなくて
因为被看透了而感到羞耻
余計に惨めさを隠せないだろう
就不要自做多情地为我掩饰我的悲惨了
何処かで答えは消えて
答案消失于何处
何処を目指し歩く
以什么为目标而前进着?
答えを知らない言葉 想い 生命
没有下文的话语 思考着的生命
どれだけ待ち続けている
究竟等了多久?
裏切るかのよう
如同被背叛一般
どうしても黒いものしか産まれない
不管怎样产出的尽是黑暗之物
怖気付く姿見せて
被看见了害怕的样子
これ以上はとても
这真的是
慙愧に堪えない
难以忍受的惭愧
あまりにも簡単に消えてゆく
消失的过于简单
苦しむだけの繰り返しの連鎖
往复着的循环里只有痛苦
何処かで答えは消えて
答案消失于何处
何処を目指し歩く
以什么为目标而前进着?
答えを知らない言葉 想い 生命
没有下文的话语 思考着的生命
どれだけ待ち続けている
究竟等了多久?
裏切るかのよう
如同被背叛一般
どうしても黒いものしか産まれない
不管怎样产出的尽是黑暗之物
心いつも孤独
心一直是孤独的
心だけいつも孤独
只有心一直是孤独的
隙間だらけの胸
满是疮痍的胸口
何故まだ温かい
为何仍有余温
誰かが手を繋いでいる
有谁牵着我的手
空腹が求める
空腹着寻求着
ああまた始まってしまうと嘆いて
叹息着“啊啊又要开始了”

更多歌手作品

专辑信息

胃袋 →
  1. Patria
  2. Eyes
  3. Samhain
  4. Guilt
  5. Stomach
  6. 婉曲に沈む
  7. 椅子の上
  8. Dolore
  9. 洞
  10. 迷鳥