歌词
伝えたくて 会える日を願い続け
想要传达 不断地祈祷着能再会的日子
雪がずっと降り続け 舞い落ちる
雪一直持续下着 飘舞着
刹那に誓った苦しみも 永久に広がり続けてる
向刹那发誓的苦痛也 永恒的不断扩展着
冷たい銀世界が 心を噤む
冰冷的银世界锁闭了心
舞い散る雪が 白の世界を誘い果てしなく
飘散的雪 无止尽的将世界染白
無垢な感情が 足跡を残す
纯粹的感情留下足迹
凍える体が震えても あなたはもうここにいない
即使冻僵的身体在颤抖 你也已经不在这里了
涙を流して 温もりを探して
流着泪 找寻温暖
それでも 一人で生きていかないといけないなんて
即使那样 一个人也要活下去什么的
苦しいだけなの どうしたらいいのか
不是只有痛苦嘛 怎么办才好呢
伝えたくて 会える日を願い続け
想要传达 不断地祈祷着能再会的日子
雪がずっと降り続け 舞い落ちる
雪一直持续下着 飘舞着
会いたくても もう叶わない願いは
即使想要相见 愿望也已无法实现
夢を見ても 永久に捕らわれ続ける
就算做梦 也会被永恒不断束缚
十六夜月の明かりを 頼りに歩き続けてる
依赖者满月的光辉不断的走着
幻想の世界が 夢を蝕む
幻想的世界将梦腐蚀
降りやまぬ雪が 全てを飲みこみ白に染めてく
不会停止的雪 将一切吞没染上白色
死の世界の中で 何かが生まれる
在死的世界中 能够诞生什么
凍てつく風が 全ての景色を奪い去っていく
冻结的风 将所有景色夺去
何も見えない交差する願い
无法看到相会的愿望
それでもただ信じる事しか出来ない それだけで
即使那样 也只有“相信”这件事是能够做到的 仅此而已
夜が明けるのを 待ち続けていたの
不断的等待着 破晓之时
氷の世界も いつかは緑の世界に
总有一天 冰天雪地也会桃红柳绿
草木が芽吹き 鳥が囀り飛び回る
万物复苏 莺歌燕舞吧
川の流れが 雪の面影を残してた
川流留下了雪的痕迹
春の訪れは 待ち望んでいた世界
春的来访 是我翘首以盼的世界
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la…
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la…
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la…
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la…
终
专辑信息