歌词
私はあなたを見つめてる
我在凝视着你
ずっと強く
想要被一直
抱きしめられたい
紧紧的拥抱着
離さないで
请永远不要放开
この手をずっと
这只手
繋いでいたくて また
还想要再牵着手
あなたを愛していた
爱着你
ずっと見つめ続けた
一直不断的凝视着你
辛く悲しい時も
不管是艰辛还是悲伤的时候
あなたに癒されてた
都被你治愈着
私が泣いてた時
我哭着的时候
優しく微笑みかけ
你嘴角挂着温柔的微笑
ずっと一緒にいると
像永远在一起着的
抱きしめてくれた 温もり
紧拥我的温暖
愛しているよ
爱着你哟
あなたをずっと
想要让你我
いつでも一緒に
不论何时
笑い合いたくて
都一起相互笑着。。。
私はあなたを見つめてる
我在凝视着你
ずっと強く
想要被一直
抱きしめられたい
紧紧的拥抱着
離さないで
请永远不要放开
この手をずっと
这只手
繋いでいたくて また
还想要再牵着手
いつも一人で
一直都是独自一人
泣き続けた
不断的哭着
寂しさは もう遠き彼方へ
寂寞已去向遥远的彼方
これからはあなたを
从今开始
ずっと一緒に
想让你和我一起
歩き続けたい
一直继续走下去
隣にあなたがいて
有你在身旁
手を繋いで歩いて
牵着手迈步
ただそれだけで いつも
只是那样
幸せだったよ 私は
我便一直很幸福了
あなたを感じてる
感受着你的存在
この瞬間をずっと
想要一直不断的重复
繰り返したくて
这个瞬间
ただ願い続け
只是不断的祈祷着。。
いつまでも一緒だよね…?
不论到何时都会在一起对吧？
(君と歩いて行くよ)
会和你一起走下去哟
笑い合えるのならば
如果能一直相互笑着的话。。
(ずっと傍にいるから)
因为一直在你的身边呀
これからは変えてゆける
从今开始便能改变了吧。。
(辛い時も二人で)
因为艰辛的时候也是两个人呀
もう一人じゃないよね
已经不是独自一人了吧。。
(君とずっといるから)
因为会和你一直在一起呀
寂しい時も
不管是孤独的时候
悲しい時も
还是悲伤的时候
慰み合いあえる
都能够相互抚慰
喜び
的喜悦
もう挫けないよ
已经不会再消沉了哟
諦めないよ
不会再放弃了哟
前に歩いて行く
大步向前
私はあなたを見つめてる
我在凝视着你
ずっと強く
想要被一直
抱きしめられたい
紧紧的拥抱着
離さないで
请永远不要放开
この手をずっと
这只手
繋いでいたくて また
还想要再牵着手
いつも一人で
一直都是独自一人
泣き続けた
不断的哭着
寂しさは もう遠き彼方へ
寂寞已去向遥远的彼方
これからはあなたを
从今开始
ずっと一緒に
想让你和我一起
歩き続けたい
一直继续走下去
お願いがあるの
有一个愿望。。
(叶えられる)
能够实现
ただ一つだけ
只有一个
(一つだけ)
嗯一个
傍にいつも
只想一直。。
(君といつも)
发誓
いて欲しいだけ
让你在我身边。。
(誓う)
永远和你。。
お願いがあるの
有一个愿望。。
(叶えられる)
能够实现
ただ一つだけ
只有一个
(一つだけ)
嗯一个
傍にいつも
只想一直。。
(君といつも)
发誓
いて欲しいだけ
让你在我身边。。
(誓う)
永远和你。。
終
专辑信息