歌词
いつまでも 貴方といたかった
无论到何时都想和你在一起
一緒に 楽しく話したかった
想要一起说有趣的事
何故私だけが こんなに苦しい
为何只有我是如此痛苦
想いを 持ち続けないと駄目なの
不保持对你的情感是不行的吗
あの人に 騙されてるんだよね
是被那个人骗着的对吧
私の声が 届かないんだよね
我的声音是传达不到的对吧
ならあの人を 私が
那么我就让那个人
星空の天使にしてあげるよ
变成星空的天使
早く 二人きりの世界へ
早些去往只有你我的二人世界
果て無き道の 彼方
描绘着无尽之路另一边
全てを 想い描き
的一切
貴方への 気持ちを
即使仍然无法
まだ 伝えられなくても
传达对你的感情
いつかきっと この胸の
但明明已经决定
想いを 貴方には
想要将心中这份情感
必ず 伝えたいと
在何时确实的传达给你
決めていたのに 何で
但为何
初めての 瞬間を刻んでも
即使在心中铭刻初次的瞬间
何故か
但不知为何
満たされず憂う この気持ち何で
却是没有被满足的忧伤 为何会是这种情感
君は 私の事好きなの...？本当...？
你是喜欢我的嘛？真的嘛？
偽りの心は 私を変えて
虚伪的心将我改变
何故君は 私をここに
为何你让我一个人
一人ぼっちに させてるの
在这里呢？
こんなに君を 想ってるのに
明明我是如此的牵挂着你。。。
あなたと 歩きたくて
想和你一起漫步
涙が 止まらなくて
眼泪停不住
降りしきる 雨の中で
在不会停的雨中
あなたを 待ち続ける
不断的等你
一緒に ずっといたいよ
想要永远在一起
何故 離れてくの
为什么要离我而去呢？
想いは 届かなくて
念想传达不到的
悲しい星空
悲哀的星空
果て無き道の 彼方
描绘着无尽之路另一边
全てを 想い描き
的一切
貴方への 気持ちを
即使仍然无法
まだ 伝えられなくても
传达对你的感情
いつかきっと この胸の
但明明已经决定
想いを 貴方には
想要将心中这份情感
必ず 伝えたいと
在何时确实的传达给你
決めていたのに 何で
但为何
初めての 瞬間を刻んでも
即使在心中铭刻初次的瞬间
何故か
但不知为何
満たされず憂う この気持ち何で
却是没有被满足的忧伤 为何会是这种情感
君は 私の事好きなの...？本当...？
你是喜欢我的嘛？真的嘛？
偽りの心は 私を変えて
虚伪的心将我改变
何故君は 私をここに
为何你让我一个人
一人ぼっちに させてるの
在这里呢？
こんなに君を 想ってるのに
明明我是如此的牵挂着你。。。
いつまでも 貴方といたかった
无论到何时都想和你在一起
一緒に 楽しく話したかった
想要一起说有趣的事
何故私だけが こんなに苦しい
为何只有我是如此痛苦
想いを 持ち続けないと駄目なの
不保持对你的情感是不行的吗
あの人に 騙されてるんだよね
是被那个人骗着的对吧
私の声が 届かないんだよね
我的声音是传达不到的对吧
ならあの人を 私が
那么我就让那个人
星空の天使にしてあげるよ
变成星空的天使
早く 二人きりの世界へ
早些去往只有你我的二人世界
あなたと 歩きたくて
想和你一起漫步
涙が 止まらなくて
眼泪停不住
降りしきる 雨の中で
在不会停的雨中
あなたを 待ち続ける
不断的等你
一緒に ずっといたいよ
想要永远在一起
何故 離れてくの
为什么要离我而去呢？
想いは 届かなくて
念想传达不到的
悲しい星空
悲哀的星空
全ては 心の中
一切都在心中
夢を 見続けてる
不断的做着梦
二人で 愛し合ったね
我们两个人是相爱的吧？
ずっと 一緒だよね
是一直在一起的对吧？
繰り返し 何度でも
循环往复不管多少次
まだ 舞い踊り続け
舞蹈仍在继续
私は ここにいるよ
我在这里哟
早く あなたに会いたい
想早日和你相见。。。
終
专辑信息