歌词
光が消えた明けぬ夜をただ見つめている
只是默默凝视着这段光线消失而点不亮的深夜
紫のフィルム 深く息をつき眠る
伴随暗紫的幻灯片 反复地深呼吸下沉沉入睡
誰かに愛されたり嫌われないための虚像を
将某个对于谁来说都说不上喜爱抑或是憎恨的虚像
繕うのが虚しくて
精心修缮好过于徒劳无益
着飾らずに生きたい
想不多加打扮地活下去
価値のない日々を
毫无价值的日子
黄金に染めるような
用金黄色涂饰上那般
素敵なストーリーを夢見てる
一段精彩至极的故事有梦见
ひとりのドラマじゃ退屈
却对独角剧感到不厌其烦
痛みの最中
深陷于痛苦之中
黒い海をただ彷徨ってる
只是彷徨漂泊于墨黑的海洋中
疼く心が告げている
隐隐作痛的心脏正告诉我
「優しいだけじゃもう誰も救えない」
“仅仅是待人温和也早已救不了任何人"
何かを愛してみたい
很想尝试去爱某些东西
幻でもいいと思えるほど
强烈得足以认为其是幻觉也没关系
虚しくて仕方ない
这样实在是过于徒劳无益
臆病な嘘はもう終わりにしよう
胆怯的谎言是时候一起打破终结掉了
目の前すべて
视线所及的一切
僕には眩しくて
使得我感到异常晃眼
劣った僕は何処へ行く
愚拙的我啊到底该去往哪儿
答えは出ぬまま廻る
答案给不出一直原地打转
悲しい 淋しい そればかりの日々
悲伤痛心 孤独空寂 仅那般的日复一日
それでも 自分を 見捨てられないから
尽管那样 也绝不将 自我草草地抛弃掉
僕らはまた何度も描く
我们正是一次又一次地描绘
拙いドラマの続きを
演技拙劣的戏剧的继续将会
価値のない日々を
毫无价值的日子
黄金に染めるような
用金黄色涂饰上那般
素敵なストーリーを夢見てる
一段精彩至极的故事有梦见
広がる世界を変えろ
来一起改变广阔的世界吧
夢幻を
因为能够将梦幻
描ける僕だから
描绘出的绝对是我们
素敵なストーリーはこれからだ
一段精彩至极的故事将开始
命のドラマは続く
演绎人生的戏剧仍在继续
专辑信息