歌词与中文翻译
Was in der Welt von gestern noch unerreichbar schien
在以前的世界这几乎不可实现
Zwei liebevolle Schwestern sind Moskau und Berlin
莫斯科和柏林是相亲相爱的姐妹
Und da Berlin mit Moskau das Brot der Freundschaft bricht
自从柏林与莫斯科兵戎相见
Weht uns in Berlin wie in Moskau der Wind nicht ins Gesicht
风就不会吹到我们脸上
Gesichter voller Leiden, was hat euch so verschönt?
面对苦难，是什么让你们变得更加美丽？
Welch Wunder hat die beiden Geschwister ausgesöhnt?
俩位姐妹的和解创造了怎样的奇迹？
Wir Habenichtse gaben mit Fäusten und Verstand
我们无产阶级有着拳头和头脑
Wir Hattenichtse haben ein reiches Vaterland
和一个富饶的祖国
So teil, gerechtes Messer und ob die Meute bellt
选择正义的反抗还是听从暴徒的叫嚣
Ohne Kapitalisten geht’s besser, ohne Kapitalisten geht’s besser
没有资本家的世界一切都会好起来
Viel besser in der Welt
世界会变得更好
Und stöhnten wir am Morgen, hat Moskau nur gelacht
我们在清晨呻吟之时，莫斯科只是张开笑颜
Wer die Macht hat, der hat auch die Sorgen, die Sorgen und die Macht
权利和安宁不可兼得
Zwei liebevolle Schwestern sind Moskau und Berlin
莫斯科和柏林是相亲相爱的姐妹
Vereinen was noch gestern ganz unvereinbar schien
她们最终团结在一起