歌词与中文翻译
Heimatland, reck deine Glieder,
祖国挺起你的胸膛
kühn und beflaggt ist das Jahr!
这一年英勇地飞舞起红旗
Breit in den Schultern steht wieder
台尔曼站在我们所有人前面
Thälmann vor uns, wie er war.
宽阔臂膀，一如往昔
Thälmann und Thälmann vor allen!
台尔曼，台尔曼在那最前面！
Deutschlands unsterblicher Sohn.
德意志不死的儿子
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation,
是民族的拳头和声音
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation.
是民族的拳头和声音
Maßlos gequält und gepeinigt,
经受百般痛苦和折磨
blieb er und treu und hielt stand.
依然忠诚，职守不离
In seinem Namen geeinigt,
在他的名字下团结起来
kämpf' um dein Leben mein Land!
为你的生命，我的祖国
Thälmann und Thälmann vor allen!
台尔曼，台尔曼在那最前面！
Deutschlands unsterblicher Sohn.
德意志不死的儿子
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation,
是民族的拳头和声音
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation.
是民族的拳头和声音
Dass ihre Waffen zerbrechen,
打碎他们的武器
schirmen wir Brücke und Wehr.
保卫我们的人民
Geben der Welt das Versprechen,
向世界庄严许诺
standhaft zu bleiben wie er.
如他一般坚定挺立
Thälmann und Thälmann vor allen!
台尔曼，台尔曼在那最前面！
Deutschlands unsterblicher Sohn.
德意志不死的儿子
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation,
是民族的拳头和声音
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation.
是民族的拳头和声音
Treuen und Tränen und Bauen
忠诚、泪水与建设
wird auch der Rhein wieder frei.
莱茵河不久将再次获得自由
Brechen den Feinden die Klauen,
粉碎敌人的爪牙
Thälmann ist immer dabei.
台尔曼总是在身旁
Thälmann und Thälmann vor allen!
台尔曼，台尔曼在那最前面！
Deutschlands unsterblicher Sohn.
德意志不死的儿子
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation,
是民族的拳头和声音
Thälmann ist niemals gefallen,
台尔曼从未倒下
Stimme und Faust der Nation.
是民族的拳头和声音