歌词与中文翻译
Wer hat vollbracht all die Taten,
谁做了所有的事
die uns befreit von der Fron?
谁将我们从苦海中拯救出来
Es waren die Sowjetsoldaten,
那便是苏维埃士兵
die Helden der Sowjetunion.
来自苏联的英雄
Dank euch, ihr Sowjetsoldaten,
十分感谢，苏联的士兵
euch Helden der Sowjetunion!
你是来自苏联的英雄
Dank euch, ihr Sowjetsoldaten,
感激万分，苏联的士兵
euch Helden der Sowjetunion!
你是来自苏联的英雄
Wem dankt das Gute und Schöne
谁感激这一切的美好善良
der deutsche Arbeitersohn?
那便是德意志工人阶级的子孙
Er dankt es dem Blut der Söhne,
他感谢儿子所挥洒的鲜血
der Söhne der Revolution!
革命儿女
Vergesst nicht das Blut der Söhne,
不要忘记前人的牺牲
der Söhne der Revolution!
革命儿女
Vergesst nicht das Blut der Söhne,
不要忘记前人所挥洒的鲜血
der Söhne der Revolution!
革命儿女
Die Welt von Licht überflutet –
整个世界充满了光明
wir wussten es immer schon:
这我们一直都知晓
Für aller Glück hat geblutet
所有的幸运都是我们的牺牲所换来的
das Herz der Revolution.
革命之心
Es hat auch für dich geblutet
它也为你们挥洒了鲜血
das Herz der Revolution!
革命之心
Es hat auch für dich geblutet
它也为你们挥洒了鲜血
das Herz der Revolution!
革命之心
Sterne unendliches Glühen,
星光灿烂
Lieder singen davon:
歌声萦绕
Es brachte die Welt zum Blühen
它让世界繁荣兴旺
das Blut der Sowjetunion.
苏维埃联盟所挥洒的热血
Es brachte der Welt den Frieden
给世界带来了和平
die Macht der Sowjetunion!
苏维埃联盟的力量
Es brachte der Welt den Frieden
使和平降临
die Macht der Sowjetunion!
苏维埃联盟的力量
Es brachte der Welt den Frieden
使和平降临
die Macht der Sowjetunion!
苏维埃联盟的力量