歌词与中文翻译
eit lasst die Fahnen wehen
让旗帜迎风飘扬
Wir woll'n zum Strume gehen
我们将向前进军
Frei nach Landsknechtsart
如雇佣兵打游击
Lasst den verlor'nen Haufen
就让这先头部队
Vorwärts zum Sturme laufen
风驰电掣入敌营
Wir folgen dicht geschart
我等紧跟密集阵
Lasst den verlor'nen Haufen
就让这先头部队
Vorwärts zum Sturme laufen
风驰电掣入敌营
Wir folgen dicht geschart
我等紧跟密集阵
Die Mauern wir erklettern
我们爬上了城墙
Die Türme wir zerschmettern
我们粉碎了塔楼
Und in die Stadt hinein
攻坚打进城镇内
Wer uns den Lauf will hemmen
谁试图阻碍我们
Sich uns entgegenstemmen
就是跟咱过不去
Der soll des Teufels sein
那么送他下地狱
Wer uns den Lauf will hemmen
谁试图阻碍我们
Sich uns entgegenstemmen
就是跟咱过不去
Der soll des Teufels sein
那么送他下地狱
Es harren unser drinnen
在那城中等候的
Wenn wir die Stadt gewinnen
待咱拿下城池时
Viel Gold und Edelstein
便是黄金与珠宝
Das wird ein lustig Leben
我等因而享富裕
Bei unserm Lager geben
在我们的营地中
Bei Würfelspiel und Wein
投掷骰子饮美酒
Das wird ein lustig Leben
我等因而享富裕
Bei unserm Lager geben
在我们的营地中
Bei Würfelspiel und Wein
投掷骰子饮美酒
Die Reihen fest geschlossen
我等摆出密集阵
Und vorwärts unverdrossen!
让咱无畏向前行！
Falle, wer fallen mag
跟不上就掉队吧
Kann er nicht mit uns laufen
如果他跟不上咱
So mag er sich verschnaufen
他兴许可以休息
Bis an den jüngsten Tag
直到审判日来临
Kann er nicht mit uns laufen
如果他跟不上咱
So mag er sich verschnaufen
他兴许可以休息
Bis an den jüngsten Tag
直到审判日来临