歌词与中文翻译
Wir traben in die Weite
我们奔向远方
das Fähnlein weht im Wind
战旗风中飘扬
Viel tausend uns zur Seite,
千万人在我身边
die ausgezogen sind:
已经全体出击
Ins Feindesland zu reiten
飞驰进入敌人境
Hurra, Viktoria!
胜利万岁!
Fürs Vaterland zu streiten
为祖国而战
Hurra, Viktoria!
胜利万岁!
Auf grünem Wiesenplane
在绿色草地上
Freund Hain malt Blumen rot,
死神将花涂红
und über uns die Fahne
我们的战旗上
singt rauschend Blut und Tod.
高唱鲜血与死亡
Da geht ein brausend Rufen
传来一声怒吼
Hurra, Viktoria!
胜利万岁!
Der Schlag von tausend Hufen
成千铁骑出击
Hurra, Viktoria!
胜利万岁!
Fall ich auf fremder Erde,
若我身死他乡
ade, so soll es sein!
诶,就应该这样!
Laßt rasten nicht die Pferde,
不要让战马停下
ins Feindesland hinein!
继续进攻敌境!
Dringt eurer Rosse Traben
当听到战马冲锋
ins Grab, Viktoria!
在墓回荡,胜利!
Daß wir gesieget haben
这是我们的胜利
weiß ich, Viktoria!
我知道,必胜!