歌曲 / 歌词与中文翻译

Liftoff

Plum Creek Rhythm SectionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

他们会说
They may say
我还太小
I’m just a kid
梦却太大
Dreaming too big
生活充满空洞
That life’s just a hole we dig
但
Oh but I
我可不同意
I don’t subscribe to that
像他们一样喘息
Kind of life
他们会说
我的激情如同儿戏
They may say
只是一个笑话
My passions are play
只是在浪费生命
A joy be they may
但我依旧坚定
Still just a waste of a day
不要惊讶
Look alive
当我
And don’t be surprised when I
选择勇敢前行
Go and dig my
展翅翱翔
Heels in and
我将遨游于天际
Liftoff
丢下
I’ve left the ground
我所有的顾虑
And all my doubts
等着瞧吧
Below
对我来说
Just wait and see
这才是最真实的光景
How real it’ll be
他们会说
For me
我很快就会找到
属于我的自尊与骄傲
They may say
尽管我少有运气
It’s ego and pride
但请听好
That soon I will find
我可不准备
That luck isn’t on my side
让运气相随
Here’s the thing
他们会说
Luck isn’t what I
别太固执
Plan to bring
向困难低头
如果你败下阵来怎么办?
They may say
我知道
Don’t stray too far
你只想让我得到最好
Lower the bar
但是
What if you’re not up to par?
最好的方式是去
I can see
展翅翱翔
You just want what’s best for me
我将遨游于天际
Oh but what if
丢下
What’s best is to
我所有的顾虑
Liftoff
等着瞧吧
I’ve left the ground
这
And all my doubts
才是最真实的我
Below
Just wait and see
大胆去做
How real it’ll be
每一个疑虑
For me
都将随风逝去
...
只需要勇敢地迈向圣地
Now go make
Every small doubt
They threw in your face
A step to a brighter place

更多歌手作品

专辑信息

Ponies at Dawn: Skyward →
  1. Fighting Fear
  2. Where To Go
  3. Dôme
  4. Life Box
  5. Take Me Away
  6. Sky High
  7. Endeavor
  8. Mischievous Deed
  9. Blackout
  10. Bronycalypse
  11. Reflections
  12. Punk Rocks
  13. Reformation
  14. Updraft
  15. Dirty Gem
  16. Beyond (feat. Silver Note)
  17. Dreaming In Colors
  18. Amniomorphic Spell
  19. Blue Coated Smug Horse
  20. Digital Natives
  21. Shy Beat
  22. Fragments Of The Past
  23. Skysurfer
  24. The Orca's Mercy
  25. Kindling
  26. Wrath
  27. The Forgotten Reality Of A Hero's Ascension
  28. Burning Wings
  29. Growing Up
  30. Gak Is Back!
  31. Enjoy The Show (prod. Drixale)
  32. Blindsided
  33. Thunderbolt
  34. Wonderful Summer
  35. Vessel
  36. The Day It Turns Around
  37. Scramble The Bolts!
  38. Hydia
  39. An Eclipsed Land
  40. Stehekin
  41. Didactic
  42. The Pillars
  43. Shut Me Up
  44. Rituals And Dances Of The Pegasi
  45. Once And Future Heroes
  46. Sky City (Day & Night)
  47. Glimmer Time (R3CTIFIER Remix)
  48. Starlight Sanctuary
  49. I Am
  50. What's Underneath
  51. I'll Fly High
  52. Pink Out
  53. Heavenbound
  54. Unsung
  55. Super Fan
  56. Hardline
  57. Stasis
  58. Ascend
  59. Prepare To Launch
  60. Sneak Horse
  61. Dental Damn VIP
  62. Heroes Of The Sky
  63. Never Die
  64. Autumn
  65. Sugoi
  66. Liftoff
  67. Tulip (It's Going To Be Okay!)
  68. Flight Machine
  69. Hottie Trotties
  70. Where The Days Have Gone