歌词与中文翻译
There's someone that we knew.
我们曾记得一人，
Before we all grew older.
直到我们垂垂暮老，
And never far from you.
她从未远离过你，
She's resting on your shoulder.
正期盼依靠于你肩上。
She taught us how to fly.
她引领我们飞翔，
And to paint the world in colour.
描绘斑斓世界，
And to look them in the eye.
为令他们长留视野，
And be good to one another.
将毕生温柔倾尽于此。
If ever you're in need of help.
若你坠入窘境，
Look up into the sky.
请仰望天际，
The magic travels on and on.
魔力纵横四溢，
And light will never die.
光明永不消褪。
You don't need her to save you now.
如今你无需她的救赎，
As you remember why.
你深知那缘由，
The elements of shadow pass you by.
你已身陷乱世无法脱身。
She doesn't want to go.
她不愿就此离开，
Though times are ever changing.
无论时代如何变迁，
But she will have you know.
而她必将令你明白，
Her colours are not fading.
她一直都在。
And she always will be there.
她将永远伫立于此，
Look up into the sky.
请仰望天际，
And if ever you're in need of help.
当你意识到自己需要她时，
The light will never die.
希望便凝聚为永恒的闪烁。
(The light) Don't lose your light.
不要错失光景。
The moon is bright.
月明星稀，
May it light up your night.
愿它照亮你的黑夜，
And make you feel alright.
点亮你的心扉;
Don't lose the light.
不要遗失信仰。
Don't be afraid to just be you.
别畏惧他人眼光，只需做你自己，
And don't believe the lies.
明辨是非黑白，
And do the things you do.
随遇而安。
Don't lose the light——
别让希望沦为奢望…
There's someone that we knew.
我们仍记得一人，
Before we all grew older.
直到我们垂垂暮老，
And never far from you.
她从未远离过你，
She's resting on your shoulder.
仍期盼依靠于你肩上。
And she always will be there.
她将永远伫立于此，
Look up into the sky.
请仰望天际，
And if ever you're in need of help.
当你意识到自己需要她时，
The light will never die.
希望便凝聚为永恒的闪烁。
(The light) Don't lose your light.
不要错失光景。
The moon is bright.
月明星稀，
May it light up your night.
愿它照亮你的黑夜，
And make you feel alright.
点亮你的心扉;
Don't lose the light.
不要遗失信仰。
Don't be afraid to just be you.
别畏惧他人眼光只需做你自己，
And don't believe the lies.
明辨是非黑白，
And do the things you do.
随遇而安。
Don't lose the light——
别让希望沦为奢望…
Look up into the sky.
仰望天际，
The light can never die.
希望便凝聚为闪烁的永恒。
Look up into the sky.
仰望天际，
The light can never die.
希望便凝聚为闪烁的永恒。
Look up into the sky.
仰望天际，
The light can never die.
希望便凝聚为闪烁的永恒。