歌词与中文翻译
我悄悄带上梦中的话语
Words from my dreams I carry quietly
到你可以听到我的召唤的地方
Somewhere where you can hear my call
当天色渐晚，你的灵魂也更暗
When sky falls down, your soul comes darker
我的梦将使其温暖明亮
My dreams will make it bright and warm
再见了，我的完美秋天
So farewell my perfect autumn
黑色翅膀的，哦请近一些
Black-winged one, oh please stay near
在尘埃中我们渐渐褪色
There in the dust we're fading slowly
我们即是雨，夜晚的我们将听见
We are the rain, night us will hear!
现在扔掉面具，当真实的你
Now throw the mask, be real you
你可以在这里担起自己
You can afford youfself it here!
但梦将会通向夜晚的尽头，黎明
But dream will come to dawn, night's ending
我将飞离...等着我，亲爱的
I'll fly away... Please wait, my dear
...
...
当早晨来临，窗帘落下
When morning comes, the curtain's falling
耀光惊吓我，使我失明
The light scares me and makes me blind
它上升着，进入寒冷
It's rising down, into the coldness
我没有翅膀...我无法飞翔...
I have no wings... I cannot fly...
我将为你留下我珍贵的秘密
I'll leave for you my precious secret,
一块在我玻璃世界里的落石
A fallen stone in my world of glass
我将深深隐藏我的泪水和悲伤
I'll hide my tears and sorrow deeper
我梦中之泪水将等着我们
Tears of my dreams will wait for us
聆听我的召唤，伴我身旁
Then hear my call, be by my side,
让我看清这丑陋的真相
And let me see this ugly truth
夜晚将用寂静覆盖我们
The night will cover us with silence
在她的心中，我将等待着你
And in her heart I'll wait for you
...
...
午夜我将到达你的思想
At midnight I will reach your mind
我将带着我的话语入你梦乡
I'll bring my words into your dream
今晚我将伴你身旁
This night I will be by your side,
但黎明之时我将离开
But with the dawn I have to leave
当早晨来临，窗帘落下
When morning comes the curtain's falling
我会褪色但仍在此地
I'm fading but I still stay here
当天色渐晚，你将把我忘却
When sky falls down you will forget me
但请答应要相信我
But promise to believe in me