歌词与中文翻译
君の声が聞こえた
听得到你的声音
そんな気がした
令我心情舒畅
振り返ればそこに青い空
若是回头那里有蓝天
まだ幼さを残していた
还残留着稚嫩
あの日の二人が今も
那天的两人在此刻
始めようか
是否开始
あの日
那天
ここで僕らは出会ってしまった
我们在这里相遇
そして僕らは気づいてしまった
之后我们开始察觉到
新しい世界の扉が開いた
新世界的大门已经打开
そしてまたここで
之后再次在这里
僕らは出会った
我们相遇
君の優しさが
你的温柔
僕に残したものを
让我难以忘记
君には想像出来ないだろう
是你无法想象的吧
今君が望むならば
此刻如果是你所希望的
本当の僕を見せるよ
会向你展示真正的我哦
さぁ行こうか
好了该走了吧
いつか
不知何时
ここで流した
在这里流过的
涙の記憶を
眼泪的回忆
抱きしめ合った
胡想抱紧
二人の想いを
两人的想念
たとえ今が幻影でも
即使此刻是幻影
あの日
那天
ここで僕らは
在这里我们
出会ってしまった
相遇了
そして僕らは
之后我们
気づいてしまった
察觉到了
新しい世界の扉が開いた
新世界的大门已经打开
そしてまたここで
之后再次在这里
僕らは出会った
我们相遇