歌词与中文翻译
PCゲーム「Princess Party~プリンセスパーティー~」挿入歌
PC游戏「Princess Party~公主聚会~」插曲
『天空(そら)駆ける剣』
『天空(そら)駆ける剣』
作曲&編曲:電気(電気式華憐音楽集団)
作曲&编曲:电(电式华怜音乐集团)Vo.华怜(电式华怜音乐集团)
Vo.華憐(電気式華憐音楽集団)
轻轻地 握在手上
自由舞剑
在不可退让的未来前 伸出双手
てのひらにそっと握り締めた
在这小小的心胸中
自由取る為の剣
有巨大的使命与羁绊
就算这身体毁灭
譲れない未来にこの手を添えて
高贵的精神之花 永不凋谢
就连手中残留的温暖
小さなこの胸に課せられた
相信都会让自己变得更强
大きな使命と絆
用绽开的翅膀 接受我的心
例えこの身滅びても
隐藏在小孩子心中的
気高い精神(こころ)は忘れない
不输给任何人的坚强
无论到哪里 都志存高远
てのひらに残る温もりさえ
朝着自由的天空前进
信じれば強くなれる
燃起小小的希望之灯
正如你温柔的笑容
心は芽ぐむ翼で受け止めて
就算这身体毁灭
高贵的精神之花 永不凋谢
小さな子の胸に秘めたのは
结束
誰にも負けない強さ
どこまでも高く高く
自由な空を目指してゆく
小さな希望の灯点すのは
貴方の優しい笑顔
例えこの身滅びても
気高い精神(こころ)よ消えないで
終