歌词与中文翻译
泣かぬように 笑ってみた
为了忍住泪水 我笑了一笑
僕たちは何処へ
我们将去往何方
星のない空を見上げ 願うように息をした
仰望没有星星的天空 就像许愿般深呼吸
越是想你越无法镇定 在这痛楚之中
想うほどにくり返してく 痛みの中で…
将不断延伸的未知唤醒 将爱传递给你
为了明天不再被泪水沾湿
続く未知を呼び覚ます 愛を君に送るよ
樱花飘啊飘 梦音摇啊摇
明日が涙に濡れぬように
那温柔的 引路之声
桜ヒラリ 夢の音ユラリ
永远回响在我心底 成为我永不枯萎的记忆
優しく導く その声
为了隐藏这伤痕 而歌唱的时候
いつまでも心の奥 枯れない記憶になる
你什么都没说出口
只是默默、陪在我身边
傷跡を隠すように 歌ってたあの頃
黎明之光伴随希望 一同溢出
君はただ何も言わず
不管以后发生什么事 我都会一直坚信那份爱
そばに、そばにいてくれた
为了让羁绊顺利化为勇气
越过那樱花色的季节
暁へと溢れてゆく 希望と共に
想让自己变得更加坚强
与其说一些难懂的话 不如把手牵起吧
続く日々に何があっても 愛を信じてくから
为了将我们的去向 铭刻在心中
絆を勇気に変えるように
踏上迎接明天之路
桜色の季節を越えて
在湿润的眼瞳中盛开的是 闪烁摇曳着的路标
本当の強さになりたい
能够与你相逢 也是我的宝物哦
難しい言葉より 手と手つなごうか
此刻被柔和的光芒包围
樱花飘啊飘 梦音摇啊摇
僕たちの行方 胸に刻むように
那温柔的 引路之声
明日を迎えに行く
永远回响在我心底 成为我永不枯萎的记忆
潤んだ瞳に咲くのは 眩しく揺れる道しるべ
无论如何都不会忘记哦
你的笑容
君に出逢えた事 僕も宝物だよ
谢谢
柔らかな光に包まれて
桜ヒラリ 夢の音ユラリ
優しく導く その声
いつまでも心の奥 枯れない記憶になる
いつまでも忘れないよ
その笑顔
ありがとう。。。