歌词与中文翻译
大好きだよ君のこと
我最最喜欢的你啊
いつでも、いつまでも
无论何时,永永远远
その手を离さないで
不愿分开那只手
やさしく包んで
温柔地将它包覆
啊
あぁ、
倾注爱意
想いを込めて、
迈向明日写成的情书
明日へ缀るラブレター
嗯
ん、
如果穿越这片悲伤的天空
切なさの空、
我的情意是否能够传达给你呢
越えて君に届くかな?
风儿在清晨一如既往的街荣市貌中舞过
风が舞う朝のいつもの街并み
只要在我身旁
君がいるだけで
看那,你便无比耀眼
はら辉きだすよ、
希望也好梦想也罢
希望も梦も
我最最喜欢的你啊
大好きだよ君のこと
无论何时,永永远远
いつでも、いつまでも
不愿分开那只手
その手を离さないで
温柔地守望着你
やさしく见守って
啊
恋爱即为miracle(奇迹)
あぁ、
Aries之季节便是天空
恋は奇迹(ミラクル)、
嗯
アリエスの季节は空
对你怦然心动
ん、
总是眼睛光亮如棱镜
君に胸キュン、
下课后的学社
いつも瞳はプリズム
橘黄色的风景
放课後の校舍
不知为何而伤心
オレンジの景色
来吧,向着彩虹跑起来吧
何か切なくて
我最最喜欢的你啊
さあ、走りだよ虹の向こうへ
无论何时,永永远远
大好きだよ君のこと
不愿分开那只手
いつでも、いつまでも
温柔地守望着你
その手を离さないで
若是真心期盼的梦想
やさしく见守って
那么终究会实现
本気で想う梦なら
只要不放弃就一定能
必ずかなうから
(得到)那最珍贵之物
谛めないできっと
我最最喜欢的你啊
大切な何かを
无论何时,永永远远
大好きだよ君のこと
不愿分开那只手
いつでも、いつまでも
温柔地守望着你
その手を离さないで
やさしく见守って