歌词与中文翻译
作曲∶ワニ
編曲∶ワニ
在梦境中 与你相遇
この夢の中で キミとみる
向着世界 展翅高飞
世界を羽ばたいて
尽情遨游 熠熠青空
煌めく 空を泳ぐ
在此梦中 与你一同
十指相扣 守护着温暖
この夢の中に キミといて
让这温暖 将我包围
繫いだ ぬくもりを守って
在心灵深处
連れて行くよ
记忆早已锈迹斑驳
我慌乱地寻求着
錆び付いた記憶が
就如同翩翩乱舞的蝴蝶一般
心の深くで
时间凝固
答えを捜して 騒いだ
指针倒转
舞い踊る蝶の様
恍然察觉 曾经的遗忘之物
已然无法寻回
止まった時間
在回忆里 与你一同
針を回したら
轻轻牵着手
昨日 見つけられなかった
流露着淡淡的苦笑
忘れ物 気付いた
若是能将回忆导出的话
我会毫不犹豫定下决心
思い出の中で キミといる
将心中的话语倾诉于你
繫いだ 手のひらや
在此梦中 与你相遇
笑顔が 淡く滲む
向着世界 展翅高飞
尽情遨游 熠熠青空
思い出を 外に運べたら
在此梦中 与你一同
迷わず 決めていた
十指紧扣 守护着温暖
言葉を伝えたいよ
让这温暖 将我包围
この夢の中で キミと見る
世界を羽ばたいて
煌めく 空を泳ぐ
この夢の中に キミといて
繫いだ ぬくもりを守って
連れて行くよ
終わり