歌词
Billow up, high in the sky
滚滚烟浪 遥遥高空
who hails me? who knows my heart?
谁在呼唤我?又有谁知我心?
I wish to time for good
在耀眼的月光独照下
in shiny moonlight brights alone
愿美好时光能永远持续
月まで届け
飘上月球
怎样度过孤独寂寞的夜呢
一人寂しい夜には 何をして過ごそう
夜空中星星齐聚月亮升起
夜空に星が集まり月がのぼる
连东南西北都分不清
陷入迷茫的时候
右も左も分からないくらい
我会时常照亮你的脚下
迷ってしまった時は
不死之烟…飘向远方
私がいつもあなたの道をてらすから
一人默默地独步
总有一天难过的日子会过去 请看看这皎月吧
Immortal Smoke ...Faraway
飘上月球
もくもくのぼって
若是不死就不觉幸福 反复的日日夜夜里
いつかたどりつく日まで 月明かり見て願います
只剩牢骚可发了
月まで届け
在不停溜走消失的时间里
陷入迷茫之时
我会时常照亮你的脚下
不死も不幸せもなく 繰り返す日常
不死之烟的一天
愚痴ばっかこぼしてしまう事もあるよ
今天也不会改变
道路向遥远的未来长长延伸
流れて消えてく時間の中に
不死之烟…飘向远方
迷ってしまった時は
一人默默地独步
私がいつもあなたの道をてらすから
总有一天难过的日子会过去 请看看这皎月吧
飘上月球
Immortal Smoke everyday
今も変わらずに
人物:《東方永夜抄》 EX面BOSS 藤原妹紅
はるか遠い未来へと 道は長く続いている
不死之烟的一天
Immortal Smoke ...Faraway
今天也不会改变
もくもくのぼって
道路向遥远的未来长长延伸
いつかたどりつく日まで 月明かり見て願います
不死之烟…飘向远方
月まで届け
一人默默地独步
总有一天难过的日子会过去 请看看这皎月吧
月まで届け
飘上月球
原曲:月まで届け、不死の煙
ボーカル:みぃしゃ
Immortal Smoke everyday
今も変わらずに
はるか遠い未来へと 道は長く続いている
Immortal Smoke ...Faraway
もくもくのぼって
いつかたどりつく日まで 月明かり見て願います
月まで届け
专辑信息
1.まっしろな雪
5.星の器
7.現世コラプス
11.こいしい こころ
12.わかさぎ印のさしみちゃん
13.恋ノ蟲
14.Bloody Rain
15.本当のキモチ
18.どれきはのま
19.恋のMelody
21.守るべきもの
22.十六夜、咲く華
23.月まで届け
24.刻の迷い子
25.不滅のFACT
26.Not 見せかけ
27.Day dreamers
28.Addicted!
29.vita
30.Eternal
35.サクラサヨナラ
36.Defiler(s)
37.陽炎
38.Ultimate Sky
39.Poker Face
40.幻想郷のオワリの物語
41.4
42.深海の果て
43.幻想鏡
45.逆説的肯定オーギュメント
50.我々が恋した幻想郷
51.ハナグモリ
52.locus
53.Bitter
56.数え歌うは蜘蛛の足
57.ひと肌くらいの熱
58.Melty Wind
59.夢殿の新天地
60.幻想のサテライト
62.CarryOn
64.カゲロウ
71.Star Dust
72.オレンジデイズ
76.愁嘆テレグノシス
78.NEXUS WiNG
79.桜風花
80.Dreamy&Spacy
82.pray
83.小悪魔りんご
85.So what?
89.紅凰優楼
90.桜華ヴァルプルギスナハト