歌词
アマノジャクリバース
原曲:「リバースイデオロギー」 from『東方輝針城 ~ Double Dealing Character.』
[00:09.65][00:09.65][00:09.65][00:09.65][00:09.65][00:09.65]
↑↑ →→ ↓↓ ←←
平时就喜欢唱反调 绰绰有余
[00:15.15][00:15.15][00:15.15][00:15.15][00:15.15][00:15.15]
出谋划策 步步为营 稳如磐石
常日頃から真逆 余裕綽々
胆大包天
着々と画策する計画は盤石
肆意妄为的弱者 即是天邪鬼
尽管万宝槌的魔力
不安感に反感
一开始就很难运用
無茶苦茶にしにきた弱者は天邪鬼
反正身旁总有一堆道具 世界马上又能天翻地覆
所谓恶者之美
打ち出の小槌から出てくる力
即便士兵从厌恶者角度来看 也将成为梦之足迹
話など一からしないけど
从根源上推翻一切 毁坏一切
本末倒置的是幻想乡
とても身近な道具がまだ見ぬ逆転セカイならばすぐ隣
乖僻的野心 即是所求之理想乡
今非昔比 风云变幻
悪者の美
弱者们啊 于逆境之中开始下克上吧!
嫌われ者から見た兵もいずれ夢の跡になる
苍穹之上 城郭之中
孱弱之辈的信念 风雨不改
根底から覆し、ぶちこわし、
Easy, Normal, Hard, Lunatic
ひっくり返し姿変えるは幻想郷
你看 又掉下去了 再爬上来颠覆一切吧!
阳奉阴违的约定
捻くれた野望 求む理想郷
天地倒置的城郭
昨日今日で変わる環境
两组来客 三人同行
逆境 弱者による強者への下克上
上下左右混乱不堪
「镜中的邪恶」
空の上 城の中
让你们见识下 我在镜之国的力量!
弱き者 変わらぬ思いのまま
★ 通常弹幕
我正邪又要引发骚乱咯
Easy, Normal, Hard, Lunatic
击中了 !好!走你!都是家常便饭
ほらまた落ちる 上に上にと 逆さま
这里开始也要付出代价
[00:51.09][00:51.09][00:51.09][00:51.09][00:51.09][00:51.09][00:51.09]
现在快点离开!抓住仅有的可能性
Double Dealing 約束
重组崩坏的等级制度
逆さまのCastle
高举火炬 铸就疯狂的金字
一件件反则道具 都拥有了意识 并开始蠢蠢欲动
2パターンx3の客層
关于风险什么的很难说清
上下左右入り乱れた
以此蒙骗不知一切的小人
强者的支配下 被遗忘的弱者心怀野望
イビルインザミラー
我等即是反则之人!
鏡の国で自力が見たい
苍穹之上 城郭之中
孱弱之辈的信念 风雨不改
★ 通常弾幕
Easy, Normal, Hard, Lunatic
AnarchyはSeigeでまだだ
你看 又掉下去了 再爬上来颠覆一切吧!
Stroke Hey! Yes! Go! どこも常だ
万物颠倒的世界 让人头晕目眩
善变什么的我可不知道
これからも一つの代償
是敌是友 如果立场不同那就无法较量
即刻立ち去れい!僅かにある可能性
这份未来 谁都心怀期盼
只是手一挥 也就手一挥
崩れるhierarchy 再構築
就从空中陨落 也是恶意满满
トチ狂ったピラミッド
我等孱弱之辈之逆针击
即是革命之星火
Reverse Ideology道具がだんだんと自我を持ち動き出す Ensemble
挣脱险恶的处境
天地有用 里表反转 一次冒险的反则
リスクに関しちゃ語り難し
有如极限走钢丝
何も知らぬ小人 騙し騙し
对眼前发生的事情不知半分底细
那么 请享受这张带来听觉刺激的SC
強者の支配下で目に付かぬ弱者の企み
不入虎穴又奈我何?
我々がひっくり返す者
好好品尝一下心愿受挫的滋味吧!人类!
★ 逆符「天邪鬼之逆转」
空の上 城の中
如果填完坑了 又来到此刻的世界 反则才是最重要的
弱き者 変わらぬ思いのまま
嫌烦又因严重的行为 被迫全部待在所谓的地狱
不禁感慨「哎呀?」 尽管看的角度不同
Easy, Normal, Hard, Lunatic
右边那家伙说有方法又不见实施
ほらまた落ちる 上に上にと 逆さま
倘若是再次反则程度的能力
[01:27.19][01:27.19][01:27.19][01:27.19][01:27.19][01:27.19][01:27.19]
诸位还不够格 那就再来一次
全てが逆さまになるセカイで目眩
若是到了那时 或许会有强敌迎接 像陡峭的绝壁
Change of Mindに気づかない
而且那家伙还有小人来殿后 这是给我的警报啊
右眼明显在「询问意见」
味方か敵か 見方変われば太刀打ち出来ない
但没办法 那是经过授权的
見たかったこの未来
倘若是再次反则程度的能力
哪怕是这件事 我也再来一次
たった一振り されど一振り
(没错 我们走!已经停不下来了!)
天に落ちる様 悪意にどっぷり
苍穹之上 城郭之中
孱弱之辈的信念 风雨不改
我ら力弱き者達の逆針撃
Easy, Normal, Hard, Lunatic
それは革新的Warning
你看 又掉下去了 再爬上来颠覆一切吧!
苍穹之上 城郭之中
不穏な雰囲気 振り切る
孱弱之辈的信念 风雨不改
Upside Down, Inside Out, Reverse, Risky
Easy, Normal, Hard, Lunatic
你看 又掉下去了 再爬上来颠覆一切吧!
ギリギリの綱渡り
苍穹之上 城郭之中
目の前の出来事も何もかも分からなくなる
孱弱之辈的信念 风雨不改
Easy, Normal, Hard, Lunatic
さぁどうぞ 聴覚を刺激するスペルカード
你看 又掉下去了 再爬上来颠覆一切吧!
苍穹之上 城郭之中
虎穴に入らずんば何とやら
孱弱之辈的信念 风雨不改
とくと味わえ人間 念願の挫折を
Easy, Normal, Hard, Lunatic
你看 又掉下去了 再爬上来颠覆一切吧!
★ 逆符「アマノジャクリバース」
充填出してまたここまで出してくれば時期天地よ 逆転が重要
Fin
容疑者がまたいよいよ重度 所謂地獄待ちはどこによEnsemble
Voiceで「あれ?」 見て仕方ないであれ、
右にあいつの手にあるが跡付けない
ならもう一回覆す程度の能力
皆まだね あともう一度
そこまで出してくれば時期斜面が0点 強いお客というかも
しかもいよいよそいつのcameoが後ろだ これだMy Sirenと
右目が明らかに「したか?」
でしたが仕方ない、それがAuthorized
ならもう一回覆す程度の能力
このものであれまたもう一度
(Yes Let’s Go! もう止めろ!)
空の上 城の中
弱き者 変わらぬ思いのまま
Easy, Normal, Hard, Lunatic
ほらまた落ちる 上に上にと
[02:28.20][02:28.20][02:28.20][02:28.20][02:28.20][02:28.20][02:28.20]
[02:28.68][02:28.68][02:28.68][02:28.68][02:28.68][02:28.68][02:28.68]
空の上 城の中
弱き者 変わらぬ思いのまま
Easy, Normal, Hard, Lunatic
ほらまた落ちる 上に上にと 逆さま
空の上 城の中
弱き者 変わらぬ思いのまま
Easy, Normal, Hard, Lunatic
ほらまた落ちる 上に上にと 逆さま
空の上 城の中
弱き者 変わらぬ思いのまま
Easy, Normal, Hard, Lunatic
ほらまた落ちる 上に上にと 逆さま
[03:05.00][03:05.00][03:05.00][03:05.00][03:05.00][03:05.00]
......
[03:11.00][03:11.00][03:11.00][03:11.00][03:11.00][03:11.00]
終わり
专辑信息
1.まっしろな雪
5.星の器
7.現世コラプス
11.こいしい こころ
12.わかさぎ印のさしみちゃん
13.恋ノ蟲
14.Bloody Rain
15.本当のキモチ
18.どれきはのま
19.恋のMelody
21.守るべきもの
22.十六夜、咲く華
23.月まで届け
24.刻の迷い子
25.不滅のFACT
26.Not 見せかけ
27.Day dreamers
28.Addicted!
29.vita
30.Eternal
35.サクラサヨナラ
36.Defiler(s)
37.陽炎
38.Ultimate Sky
39.Poker Face
40.幻想郷のオワリの物語
41.4
42.深海の果て
43.幻想鏡
45.逆説的肯定オーギュメント
50.我々が恋した幻想郷
51.ハナグモリ
52.locus
53.Bitter
56.数え歌うは蜘蛛の足
57.ひと肌くらいの熱
58.Melty Wind
59.夢殿の新天地
60.幻想のサテライト
62.CarryOn
64.カゲロウ
71.Star Dust
72.オレンジデイズ
76.愁嘆テレグノシス
78.NEXUS WiNG
79.桜風花
80.Dreamy&Spacy
82.pray
83.小悪魔りんご
85.So what?
89.紅凰優楼
90.桜華ヴァルプルギスナハト