歌词
Lucheni:
沙坑：
Mein neues Sortiment geht
我买的东西花样很多
weg wie warme Semmeln –
而且很畅销
Eine starke Kollektion!
是物超所值的收藏品哟
Vor allem diese Bilder
先来看看这组相片
der schmerzensreichen Mutter
看看这伤心欲绝的母亲 伊丽莎白
am Sarg von ihrem Sohn.
她正为自己早逝的儿子痛哭
Das rührt doch jedes Herz.
嗨 这真叫人感到揪心不是吗
Da schaudert man und denkt voll Sympathie:
人们因此不寒而栗 满怀同情
Die Grossen trifft es auch.
看来大人物也会被击垮
Gottseidank sind wir nicht reich
嗨 谢天谢地 我们并不如他们这样富有
und mächtig und erhöht wie die!
也不如他们那样声名显赫！
Denn wer nicht ist wie alle,
谁想要特立独行，
dem wird die Zeit vergällt.
那就别怪枪打出头鸟咯
Das ist tröstlich und moralisch.
这叫人备受鼓舞，也从中获得启发
So wie es euch gefällt:
请自便吧，不来点儿什么吗~
Kitsch! Kitsch!
哎！说到底其实也不过是庸俗的艺术品！
这段时间，皇后仍在周游世界
Die Kaiserin indes reist immer noch herum.
四处奔走对于她来说似乎成了一种需求 她以此来逃避过往的伤心事
Sie hungert, rennt und schweigt.
有时皇帝也会紧随其后
Und ab und zu fährt ihr der Kaiser hinterher,
也会对自我进行惩罚
weil er zu Selbstbestrafung neigt.
直到有一天，当他到来时
Und ist sie, wenn er kommt,
她静静地站着 停止了躲避
noch da und nicht schon wieder auf der Flucht,
这夜月色很美
dann gibt’s ein Rendezvous in milder Vollmondnacht
两只夜船在这星光满溢的海湾 悄然相遇。
mit Ausblick auf die Bucht...
专辑信息