歌曲 / 歌词与中文翻译

Star

佐藤朱美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あなたは私 忘れないで
你别忘记我
私はあなた 愛は1つ
我只爱你一个人
北風がうそぶいて冷える夜は 胸が痛いよ
北风呼啸的寒夜里 我心如刀割
でも 眩しく凛々しい宇宙は渡せない Star
但是 无法渡过那梦幻凛然的宇宙星辰
甘くせつなくて涙ぐみそうになる 今が大好き
甜蜜和难过交织泪水欲坠 只盼依偎在此刻
あなたのためにも『生きたい』と願うとき 心は強くなる
为了你祈求『想要生存』之时 我变得勇敢
星は光ってるもう目覚めたがってる 涙を超えて
星光弥漫 我从睡梦中醒来 潸然泪下
たった一人でも幸せに出来るなら
如果一个人也能幸福
すべてを守れるように
为了守护一切
輝いている STAR OF LOVE
闪耀着的爱之星
最好的幸福与最坏的不幸
最高の幸福(しあわせ)と不幸が
来尝试寻求真爱
最愛を求め試しに来る
尽管如此 我仍然挺起胸膛义无反顾地去爱你
それでも愛さずにはいられなくて 背筋伸ばすの
这 让人难以忘怀的宝藏 就是爱
この 歯がゆくいじらしい宝は壊せない Love
纵然有万般艰难险阻 我也不会逃避
辛く険しくて挫けそうになっても 今を逃げない
为了我而努力的身影 我感到自豪
私のためにも頑張る後ろ姿 誇りに思うから
风暴之中 星语星愿 一切平息
星は祈ってるもう解き放っている 嵐を超えて
只要爱着一个人
たった1人でも愛する人がいれば
来日方长
今日より明日はもっと
闪耀着的爱之星
輝いている STAR OF LOVE

更多歌手作品

专辑信息

ふしぎ遊戯 全曲集~歌曲天地之箱~ →
  1. いとおしい人のために
  2. ときめきの導火線
  3. Star
  4. 夜が明ける前に
  5. 祈るように愛してる。
  6. 左手の記憶
  7. Voice
  8. めっちゃハジケて ガッツとばして
  9. 空が見える
  10. Still
  11. 奇蹟の連続
  12. Eyes
  13. Arigatou が深くなる
  14. Promise Love
  15. 紅い伝承
  16. 君なら大丈夫
  17. Perfect World
  18. 青い自由。白い望み。
  19. 愛という名の聖戦に…
  20. P.s.愛って永遠ですか?
  21. I Wish…
  22. そして、闇の先に
  23. 黒い月
  24. Everything For You
  25. 運命の星
  26. Best Friend
  27. 明日の私を信じたい
  28. 手のひらの中の輝き
  29. Everlasting Story
  30. 僕の宇宙に君がいる
  31. 蒼い嵐
  32. あしたはいい日になる
  33. 伝言
  34. 彷徨
  35. わかっていたはず
  36. 月のない夜
  37. Winner
  38. 風の旋律
  39. Blue Eyes…blue
  40. Destiny
  41. 乙女爛漫
  42. 氷たちの自尊心
  43. 透明なhaneみーつけた!
  44. 切なくても…ずっと
  45. Mizu-kagami
  46. 花鳥風月
  47. 震えて下さい
  48. Dash
  49. おちゃのこさいさい変幻自在
  50. Never Get Away
  51. Girl! Girl! Girl!
  52. 夢かもしれない
  53. 幸せになろうね
  54. Heartにキラ星咲かしたれ!!
  55. 夜想曲
  56. 平気だよ
  57. 地上の星座
  58. Only Tonight
  59. Do=be'sがやって来る。
  60. 君が微笑むなら
  61. Yes-ここに永遠がある-
  62. いとおしい人のために (アルバムversion)
  63. Seed~種子~