歌曲 / 歌词与中文翻译

Winner

今野友加里Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

并非所有的事情 都能轻易做到
どんなこともやればできるってものじゃない
但是不尽力去做的话 就不能够超越自己
だけどムリをしちゃおう 自分を越えたいから
一定能够握紧 最完美的幸福
必ず掴まえる 最高の幸せ
停滞不前的状态 是我此刻的心情
那昨日的不甘心 阻碍前行的道路
前に進めないよ このままの気分じゃ
原地迷茫地打转 逃脱不掉的迷宫
昨日のくやしさが 立ち止まらせるから
如果不去打破它 永远不会有出口
グルグルまわって 抜け出せない迷路
这世间确实存在 残存秽物的胜利
出口じゃなくても 打ち破ってしまおう
只能去咬紧牙冠 一直到接受为止
世の中ってホントに ヤワじゃ勝ち残れない
怯懦之时 也会想要哭泣
歯無かって来るのなら 受けて立つまでよ
但蔽双目 绝不陷入沮丧
意気地(いくじ)なしになって 泣きたいときもある
如此于我 定能笑到最后
だけどムリをしちゃおう シュンとしたくないから
录像机中的我 滑稽得像小丑
最後に笑うのは いつだって私よ
为了活出真实 到底该做什么
一直保持乖孩子 是时候改变了吧
SNAP VIDEO には お道化ている私
那么现在就让周围 稍微地惊颤一下呢
何やってるのよ「活」入れてやりたい
碰撞交织的心情 却终究没有到来
いつでも「いい子」は い加減にやめて
怎样才算是喜怒哀乐的变幻呢?
ちょっとぐらいまわりビビらせてやりなよ
这样的我 无人理解
気持ちをぶつけたって 返っては来ないのね
无法传达的感情 在心中崩裂开来
どうしたら切なさは嬉しさに変わる?
怀着焦躁的心情 我正在凝视着你
誰も私のこと わかってはくれない
伝えられない気持ち 胸の中ではじける
もどかしさを抱いて あなたを見つめる

更多歌手作品

专辑信息

ふしぎ遊戯 全曲集~歌曲天地之箱~ →
  1. いとおしい人のために
  2. ときめきの導火線
  3. Star
  4. 夜が明ける前に
  5. 祈るように愛してる。
  6. 左手の記憶
  7. Voice
  8. めっちゃハジケて ガッツとばして
  9. 空が見える
  10. Still
  11. 奇蹟の連続
  12. Eyes
  13. Arigatou が深くなる
  14. Promise Love
  15. 紅い伝承
  16. 君なら大丈夫
  17. Perfect World
  18. 青い自由。白い望み。
  19. 愛という名の聖戦に…
  20. P.s.愛って永遠ですか?
  21. I Wish…
  22. そして、闇の先に
  23. 黒い月
  24. Everything For You
  25. 運命の星
  26. Best Friend
  27. 明日の私を信じたい
  28. 手のひらの中の輝き
  29. Everlasting Story
  30. 僕の宇宙に君がいる
  31. 蒼い嵐
  32. あしたはいい日になる
  33. 伝言
  34. 彷徨
  35. わかっていたはず
  36. 月のない夜
  37. Winner
  38. 風の旋律
  39. Blue Eyes…blue
  40. Destiny
  41. 乙女爛漫
  42. 氷たちの自尊心
  43. 透明なhaneみーつけた!
  44. 切なくても…ずっと
  45. Mizu-kagami
  46. 花鳥風月
  47. 震えて下さい
  48. Dash
  49. おちゃのこさいさい変幻自在
  50. Never Get Away
  51. Girl! Girl! Girl!
  52. 夢かもしれない
  53. 幸せになろうね
  54. Heartにキラ星咲かしたれ!!
  55. 夜想曲
  56. 平気だよ
  57. 地上の星座
  58. Only Tonight
  59. Do=be'sがやって来る。
  60. 君が微笑むなら
  61. Yes-ここに永遠がある-
  62. いとおしい人のために (アルバムversion)
  63. Seed~種子~