歌曲 / 歌词与中文翻译

いとおしい人のために (アルバムversion)

佐藤朱美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いとおしい人のために
为了心爱的人
今何が出来るかな?
我现在又能做些什么呢?
叶わない夢はないよ!
没有什么实现不了的梦想!
まっすぐに 信じてる
一直这样坚信着
伝説が 動き出して
传说已经开始启动
真実の 私が拡がる
真实的我 开始成长
(遠く響く ウォアイニー)
远处传来“我爱你”的声音
あなたに導かれて
受你引导
(目覚めてゆく 魂)
我的灵魂渐渐觉醒
光りだすもう一つの 世界
飞向散发出光辉的另一个世界
いとおしい人のために
为了心爱的人
今何が出来るかな?
我现在又能做些什么呢?
叶わない夢はないよ!
没有什么实现不了的梦想!
まっすぐに 信じてる
一直这样坚信着
天と地の 間にある
沉迷于天与地之间
めくるめく冒険に夢中
让人眼花缭乱的冒险
(笑顔見せて「尓好馬」)
你笑着对我说「你好吗」
あなたに見守られて
一直这样被你守护着
(愛は光る 星座)
爱像是闪耀着光芒的星座
思い出すもう1つの 奇跡
回想起来的又一个奇迹
一生一度の出逢い
一生才会出现一次的邂逅
魂に刻んでね
已然深深地刻在了灵魂之中
どんな時だって愛は
我认为 无论在什么时候
救いだと 思うから
爱都是救赎
undefined

更多歌手作品

专辑信息

ふしぎ遊戯 全曲集~歌曲天地之箱~ →
  1. いとおしい人のために
  2. ときめきの導火線
  3. Star
  4. 夜が明ける前に
  5. 祈るように愛してる。
  6. 左手の記憶
  7. Voice
  8. めっちゃハジケて ガッツとばして
  9. 空が見える
  10. Still
  11. 奇蹟の連続
  12. Eyes
  13. Arigatou が深くなる
  14. Promise Love
  15. 紅い伝承
  16. 君なら大丈夫
  17. Perfect World
  18. 青い自由。白い望み。
  19. 愛という名の聖戦に…
  20. P.s.愛って永遠ですか?
  21. I Wish…
  22. そして、闇の先に
  23. 黒い月
  24. Everything For You
  25. 運命の星
  26. Best Friend
  27. 明日の私を信じたい
  28. 手のひらの中の輝き
  29. Everlasting Story
  30. 僕の宇宙に君がいる
  31. 蒼い嵐
  32. あしたはいい日になる
  33. 伝言
  34. 彷徨
  35. わかっていたはず
  36. 月のない夜
  37. Winner
  38. 風の旋律
  39. Blue Eyes…blue
  40. Destiny
  41. 乙女爛漫
  42. 氷たちの自尊心
  43. 透明なhaneみーつけた!
  44. 切なくても…ずっと
  45. Mizu-kagami
  46. 花鳥風月
  47. 震えて下さい
  48. Dash
  49. おちゃのこさいさい変幻自在
  50. Never Get Away
  51. Girl! Girl! Girl!
  52. 夢かもしれない
  53. 幸せになろうね
  54. Heartにキラ星咲かしたれ!!
  55. 夜想曲
  56. 平気だよ
  57. 地上の星座
  58. Only Tonight
  59. Do=be'sがやって来る。
  60. 君が微笑むなら
  61. Yes-ここに永遠がある-
  62. いとおしい人のために (アルバムversion)
  63. Seed~種子~