歌词
黒地に白く 染めぬいた
黑布染上了白色
つばさをひろげた 鴎の絵
海鸥在画中展翅
とんで行きたい 行かれない
想要翱翔却无能为力
私のこころと 笑うひと
我心中一直微笑着的某个人
鴎という名の 小さな酒場
在那个名叫海鸥的小酒馆
窓をあけたら海
推开窗看到大海
北の海 海 海
北边一望无际的大海
只有海涛声在空中鸣响
海鳴りだけが 空オケで
随声歌唱歌曲都变得悲伤
歌えば悲しい 歌になる
我喜欢的你也在这座城池
とてもあなたは この町で
总是面带微笑的某个人
くらせはしないと 笑うひと
在那个名叫海鸥的小酒馆
鴎という名の 小さな酒場
推开窗看到大海
窓をあけたら海
北边一望无际的大海
北の海 海 海
始终思念着当年那个男人
任何语言都无法形容
昔の男(ひと)と 思うから
只有毫无纠葛的男人和女人
言葉も何だか つまりがち
才能若无其事的谈笑风生吧
ただの男と 女なら
在那个名叫海鸥的小酒馆
気楽に飲めると笑うひと
推开窗看到大海
鴎という名の 小さな酒場
北边一望无际的大海
窓をあけたら海
北の海 海 海
专辑信息
1.北の螢
2.雨の慕情
3.舟唄
4.津軽海峡・冬景色
5.鴎という名の酒場
6.能登半島
7.熱き心に
8.嫁に来ないか
9.北の宿から
10.また逢う日まで
11.白いサンゴ礁
12.五番街のマリーへ
13.時代おくれ
14.ワインカラーのときめき
15.円舞曲(わるつ)
16.居酒屋
17.渚にて
18.白い蝶のサンバ
19.青春時代
20.京都から博多まで
21.雨やどり
22.世迷(よま)い言(ごと)
23.街の灯り
25.水中花
26.ざんげの値打ちもない
27.ムカシ
28.花蕾(はなつぼみ)
29.二日酔い
30.哀愁のロカビリアン
31.昭和放浪記
32.てふてふ cho-cho
33.懺悔
34.おんなの一生
35.もしもピアノが弾けたなら
36.おもいで岬
37.港町シャンソン
38.さだめのように川は流れる