歌词与中文翻译
Every Promise I Ever Made (做的每个承诺)-Various Artists (美群星)
我承诺的
You never looked better than you do tonight
今夜的你实在迷人,
Love sure looks good on you
这份爱情一定令你着迷,
I knew a vacation would sure do you good
这次假期你一定十分开心。
And that diamond on your hair was overdue
你终于带上了心仪已久的钻石头饰,
He kept every promise I ever made
他兑现了我曾许下的每个承诺。
Things I said would come if you 'd only wait
若你等待,我说过的总会实现,
My good intentions were too little too late
无奈努力太卑微,一切已太迟,
So he kept every promise I ever made
他实现了我许诺的一切。
Now you 're in the new home that we dreamed about
如今你住在我们曾一起憧憬的新家中,
But dreaming was all I could do
往日我所做,皆为一场空。
I worked around it and he worked it out
我不过口说几个诺言,而他却一一为你实现。
Now you finally got the man I promised you
你终于遇到一个我曾许诺成为的男人,
He kept every promise I ever made
他实现了我承诺的。
Things I said would come if you 'd only wait
若你等待,我说过的总会实现。
My good intentions were too little too late
无奈努力太卑微,一切已太迟。
So he kept every promise I ever made
他实现了我许诺的一切。
So he kept every promise I ever made
他实现了我许诺的一切。