歌词与中文翻译
Dan:A-B-C-D-E-F-G
Dan:A-B-C-D-E-F-G
Come on over here play with me,
快过来和我一起玩吧
My momma,She even bought me a Wii.
我的妈妈。她甚至给我买了一台Wii游戏机
H-I-J-K-L-M-N-O-P
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Only in the toilet
只在洗手间里
Just like me
就像我一样
Don’t sprinkle
不要哭泣
When you tinkle.
你手中的铃铛叮叮当当地作响
Aja:All the boys and the girls all playing tag
Aja:男孩女孩们在做着捉迷藏游戏
And patty cake jump rope, capture the flag.
唱着歌，拍着手，跳绳，夺旗
Dan:I don’t want any part of that,
Dan:我一点也不想玩那样的游戏
I wanna fry some ants with my magnifying glass.
我想要用我的放大镜烤熟蚂蚁
Dan:Hi my name is Danny,
Dan:嗨，我叫丹尼
Aja: I’ll always love you,
Aja:我会一直爱着你
And it rhymes with words like whammy,
押韵要用单词whammy
I will protect you.
我会保护你
And my teachers they can’t stand me.
我的老师 他们无法忍受我
And I’ll tuck you in at night.
我会在夜晚帮你掖好被子
But I sleep in batman jammies.
但我穿着蝙蝠侠睡衣睡觉
Yes I do.
我真的穿着它
Dan:Q-R-S-T-U
Dan:Q-R-S-T-U
And me, no girls allowed they all got cooties
至于我，不和女生交往，她们身上有虱子（小时候怕和女生交往被笑话，小男生会敌视小女生，为了让敌视合理化，小男生会说小女生身上有虱子，跟女生走太近就会招虱子）
Circle dot dot,
圆圈点点（如果你真的想和某个女生交朋友，你的同性朋友会在你的手掌上画圈圈）
That’s the cootie shot.
这是你的虱子预防针（这样你就可以放心地和女生交往了）
V-W-X-Y and Z
V-W-X-Y和Z
Why’s the lunch lady always winking at me,
为什么监督午餐的女士总是朝我使眼色
She’s got a moustache,
她有一撮小胡子
That grows like a tree.
长得像树一样旺盛茂密
Aja:All the boys and the girls let’s come on over,
Aja:男孩女孩们，都过来玩吧
Play kickball hopscotch and red rover.
踢足球，跳房子，操控红色的漫游车
Dan:I don’t want any part of that
Dan:我一点也不想参与其中
I’m a Hit betty sue with my baseball bat.
手握棒球棒，我就是红极一时的贝蒂苏
Dan:Hi my name is Danny
Dan:嗨，我叫丹尼
And it rhymes with words like whammy,
押韵要用单词whammy
Aja: I’ll always love you,
Aja:我会一直爱着你
I will protect you.
我会保护你
And my teachers they can’t stand me.
我的老师 他们无法忍受我
And I’ll tuck you in at night.
我会在夜晚帮你掖好被子
But I sleep in batman jammies.
但我穿着蝙蝠侠睡衣睡觉
Yes I do.
我真的穿着它
Hi my name is Danny
嗨，我叫丹尼
Aja:Don’t be afraid of me,
Aja:别害怕我
And it rhymes with words like whammy,
押韵要用单词whammy
I’m just a sweet cootie.
我是一只甜蜜的小虱子
And my teachers they can’t stand me.
我的老师 他们无法忍受我
And I will love you till the end of time.
我会爱你到天荒地老
But I sleep in batman jammies.
但我穿着蝙蝠侠睡衣睡觉
Yes I do.
我真的穿着它
Dan:1-2-3-4-5-6-7
Dan:1-2-3-4-5-6-7
Daddy told me there’s no girls in heaven,
爸爸告诉我天堂没有女孩
Hallelujah.
哈利路亚
There’s only G.I Joes.
只有特种部队玩具
8-9-10-11-12-13,
8-9-10-11-12-13
Mrs. Jacobson’s got a head like a bean,
雅各布森太太的头像豆子一样
I wonder,If it rains will it grow.
我在想，如果下一场雨，它会发芽长大吗
Aja:In class pass notes on Valentine’s.
Aja:班级里到处传着情人之间的纸条
All the girl’s and the boy’s all makin’ eyes.
所有的女孩男孩都在互送秋波
Dan:I don’t know what you’re talkin’ ‘bout.
Dan:我不知道你在说什么
If I catch your eye I’m a poke it out.
如果我对上了你的眼睛，我就把它捅出来
Aja: L-M-N-O-P
Aja:L-M-N-O-P
Dan:Hi my name is Danny
Dan:嗨，我叫丹尼
Aja: I’ll always love you,
Aja:我会一直爱着你
And it rhymes with words like whammy,
押韵要用单词whammy
I will protect you.
我会保护你
And my teachers they can’t stand me.
我的老师 他们无法忍受我
And I’ll tuck you in at night.
我会在夜晚帮你掖好被子
But I sleep in batman jammies.
但我穿着蝙蝠侠睡衣睡觉
Dan:Hi my name is Danny
Dan:嗨，我叫丹尼
And it rhymes with words like whammy,
押韵要用单词whammy
Aja:Don’t be afraid of me,
Aja:别害怕我
I’m just a sweet cootie.
我是一只甜蜜的小虱子
And my teachers they can’t stand me.
我的老师 他们无法忍受我
But I sleep in batman jammies.
但我穿着蝙蝠侠睡衣睡觉
And I will love you till the end of time.
我会爱你到天荒地老
Yes I do.
我真的穿着它