おくりびと

歌词
曲名:おくりびと
小小的碎片
作:AI 作曲:久石
紧紧的握在手中
album「BEST A.I.」 (2009年9月16)
强忍着泪
by doryokun
饱含着热泪
最终夺眶而出
小さなかけらを
送你的时候
握りしめながら
想强颜欢笑
こらえる。人は。
爱比刀刃更尖锐
それでもあふれる
心被隐隐刺痛
がまたこぼれてく
所以约好了【一定要再相逢】
仰望天空
送るくらい
云霄和流星
笑でいたい
静静地闪烁着
洒在我的双眸
は刃物より
你此刻也在同样凝视着对吧
胸につきささる
只是爱比刀刃更尖锐
そして「いつかまた会おうの。」と...
心在隐隐作痛
所以约好了【一定要再相逢】
空を上げれば
时而受伤
や流れ星
爱或被爱着
静かに光る
或相逢或离别
この瞳に映る
每每重复
あなたも今てるかな...?
我就会想起你
は刃物より
胸につきささる
そして「いつかまた会おうの。」と...
について
し、されて
出会いやれ
り返すたび
きっとまたあなたを想う...