歌词
「鸟の诗」
TVアニメ&PC GAME「AIR」OP
消える飞行机云 仆たちは见送った
【我们目送 消逝远去的行迹云】
眩しくて逃げた いつだって弱くて
【由于太过耀眼而逃开 瞬息微弱】
あの日から変わらず いつまでも変わらずにいられなかったこと
【那一日起 从未改变 但不会永远如此】
悔しくて指を离す
【于是便懊悔地放开了手】
あの鸟はまだうまく飞べないけど
【那鸟儿还未能自如飞翔】
いつかは风を切って知る
【但终有一日会穿破清风】
届かない场所はまだ远くにある
【难以到达之地仍在遥远之处】
愿いだけ秘めて见つめてる
【悄隐祈愿 黯然注视】
子供たちは 夏の线路歩く 吹く风に素足を晒して
【孩子们漫步夏日的铁路 在清风中裸露双足】
远くには幼かった日々を 両手には飞び立つ希望を
【幼年时光逐渐远去 双手放飞梦想】
消える飞行机云 追いかけて追いかけて
【将消失远去的行迹云 追逐不息】
この丘を越えた あの日から変わらず
【从越过山丘的那一天起 便从未改变】
いつまでも 真っ直ぐに仆たちはあるように
【真诚坦率的我们永在】
わだつみのような 强さを守れるよ きっと
【定能如海神一般将坚强守护】
あの空を回る风车の羽根たちは
【将天空旋转的风车之羽翼】
いつまでも同じ梦见る
【总是做着相同的梦】
届かない场所をずっと见つめてる
【一直注视着难以到达之地】
愿いを秘めた鸟の梦を
【悄隐祈愿 寄于鸟儿之梦】
振り返る灼けた线路被う 入道云形を変えても
【回首灼热的铁路 为雨云笼罩而改头换面】
仆らは忆えていて どうか 季节が残した希望を
【我们仍清楚铭记 那个季节残留的希望】
消える飞行机云 追いかけて追いかけて
【将消失远去的行迹云 追逐不息】
早すぎる合図 二人笑いだしてる
【加快速度 两人满足而笑】
いつまでも 真っ直ぐに眼差しはあるように
【视线聚焦前方坚定无改】
汗が渗んでも 手を离さないよ ずっと
【即使汗水淋漓 也永不放手】
消える飞行机云 仆たちは见送った
【我们目送 消逝远去的行迹云】
眩しくて逃げた いつだって弱くて
【由于太过耀眼而逃开 瞬息微弱】
あの日から変わらず いつまでも変わらずにいられなかったこと
【那一日起 从未改变 但不会永远如此】
悔しくて指を离す
【于是便懊悔地放开了手】
End
专辑信息
2.千本桜(古筝版)
4.人柱爱丽丝
6.アンブレラ
7.被害妄想手机女子
9.天ノ弱
10.華添え詩
11.紡唄 -つむぎうた-
13.メトロノーム
14.虹
15.夜空ノムコウ
16.恐山ル・ヴォワール
17.メルト
18. ギガンティックO.T.N
23.モザイクロール
24.流心
26.ミクの秘密
27.let me hear
28.にじいろフィロソフィー
29.冰箱里的布丁被偷了
30.Dear You
32.xyzの魔法
33.樂しきトキメキ
34.暁のヨナ
35.はれるかなぁ
36.空想フォレスト
37.小丑(钢琴版)
38.HIBIKASE
39.六等星の夜
40.吉原ラメント
41.妄想税
42.小夜時雨
43.母上樣 、お元気ですか
44.orange
45.オレンジ
46.ヒビカセ 歌ってみた
48.1925
49.炉心融解を歌ってみた
50.愛Dee
52.二息歩行
53.雨き声残響
54.letter song
55.六等星の夜
56.每天回家看到老婆在装死
58.千本桜 (钢琴弹唱)
60.鳥の詩
61.Slow Motion
63.Music Music
64.Fate：Rebirth
66.水晶序曲
67. ツナ觉醒
68.天堂之路
69.moment
70.one's future
71.【東方】夜光虫の恋
72.DORCHADAS
74.恋詠桜歌ってみた
75.パラジクロロベンゼンを
76.裏表ラバーズを
78.Starduster
79.Meltdown
80.亡國覚醒カタルシス
81.愛のかたち
83.幻の结晶
84.OVER
85.EdelWeiss
86.夜风
88.Flare
89.時の桜
90.有頂天ビバーチェ
92.Tempest
93.Whirlwind
95.僕らについて
96.昙天
97.Dive
98.Dream
100.Stand Up!
101.love you 薇薇
102.Smiling
104.Heartache
105.Cosmic star
106.たこルカぽっぴっぽー
107. ドルア ガの塔より おなかすいたうた
108.Ryo
109.地球最後の告白を
110.MATZcore
111.おくりびと
113.木漏れ日
114.ACUTE
115.崩坏世界的歌姬
116.マトリョシカ
117.リスキーメイズ
118.永眠童話
119.ゴーストルール
120.ひまわりの约束
121.千本桜
122.さよならだけが人生だ
123.hanauta
124.ガチ百合の女王
125.テロル
126.M
129.魔法って言っていいかな？
130.たとえ言葉なくても
131.なごり雪
132.粘着系男子の15年ネチネチ