歌词
炉心融解
作词:kuma
作/编曲:iroha
呗:镜音リン
街明かり 华やか
/街灯通明 辉耀
エーテル麻酔 の 冷たさ
/以太麻醉的 冰冷
眠れない 午前二时
/无法入眠的 凌晨二时
全てが 急速に変わる
/一切 急速地变化
オイル切れのライター
/燃油已尽的打火机
焼けつくような胃の中
/犹如灼烧的腹胃之中
全てがそう嘘なら
/若一切不过为虚幌
本当に よかったのにね
/就真的 是太好了呐
君の首を绞める梦を见た
/妄见勒紧你脖首的美梦
光の溢れる昼下がり
/薄光满溢的午後
君の细い喉が跳ねるのを
/你纤细的喉咙颤动著
泣き出しそうな眼で见ていた
/我以欲泪的眼神凝视
核融合炉にさ
/核融合炉啊
飞び込んでみたい と思う
/像是要飞跃入里 如此渴望
真っ青な 光 包まれて奇丽
/包覆於湛蓝而绮丽的光
核融合炉にさ
/核融合炉啊
飞び込んでみたら そしたら
/若真能投身入里 那麼一来
すべてが许されるような気がして
/就像是得以会心原谅一切
ベランダの向こう侧
/阳台走廊的对侧
阶段を升ってゆく音
/顺阶梯而上的足音
阴り出した空が
/转为阴郁的天空
窓ガラスに 部屋に落ちる
/穿过窗玻璃 落入房间
拡散する夕暮れ
/扩散染渗的黄昏
泣き肿らしたような阳の赤
/犹如哭肿双眼般的太阳赤红
融けるように少しずつ
/像是溶解般的一点一滴
少しずつ死んでゆく
世界/一点一滴缓慢死去的世界
君の首を绞める梦を见た
/妄见勒紧你脖首的美梦
春风に揺れるカーテン
/春风摇汤著薄帘
乾いて切れた唇から
/自乾枯而裂的唇瓣
零れる言叶は泡のよう
/零落的言语如泡影
核融合炉にさ
/核融合炉啊
飞び込んでみたい と思う
/像是要飞跃入里 如此渴望
真っ白に 记忆 融かされて消える
/融化於纯白的记忆而消逝
核融合炉にさ
/核融合炉啊
飞び込んでみたら また昔みたいに
/若真能投身入里 就如同过去
眠れるような そんな気がして
/那般会意而安逸於沉眠
时计の秒针や
/时钟的秒针
テレビの司会者や
/电视的主持人
そこにいるけど见えない谁かの
/立於那方却无法捉摸的何者
笑い声 饱和して反响する
/发出笑声 饱和地返响著
アレグロ?アジテート/Allegro?Agitate
耳鸣りが消えない 止まない
/耳鸣不曾消去 间续不止
アレグロ?アジテート/Allegro?Agitate
耳鸣りが消えない 止まない
/耳鸣不曾消去 间续不止
谁もみんな消えてく梦を见た
/妄见世人全消失的美梦
真夜中の 部屋の広さと静寂が
/闇夜中房间的空旷与寂静
胸につっかえて
/阻涩於胸中
上手に 息ができなくなる
/顺擅地 阻塞了呼吸
(Shout!!)
核融合炉にさ
/核融合炉啊
飞び込んでみたら そしたら
/若真能投身入里 那麼一来
きっと眠るように 消えていけるんだ
/一定能像永眠般消失而去
仆のいない朝は
/没有我的早晨
今よりずっと 素晴らしくて
/一定比现在更加 美好无比
全ての歯车が噛み合った
/全部的齿轮就此咬合
きっと そんな世界だ
/必定是 如此的世界吧
-END-
专辑信息
2.千本桜(古筝版)
4.人柱爱丽丝
6.アンブレラ
7.被害妄想手机女子
9.天ノ弱
10.華添え詩
11.紡唄 -つむぎうた-
13.メトロノーム
14.虹
15.夜空ノムコウ
16.恐山ル・ヴォワール
17.メルト
18. ギガンティックO.T.N
23.モザイクロール
24.流心
26.ミクの秘密
27.let me hear
28.にじいろフィロソフィー
29.冰箱里的布丁被偷了
30.Dear You
32.xyzの魔法
33.樂しきトキメキ
34.暁のヨナ
35.はれるかなぁ
36.空想フォレスト
37.小丑(钢琴版)
38.HIBIKASE
39.六等星の夜
40.吉原ラメント
41.妄想税
42.小夜時雨
43.母上樣 、お元気ですか
44.orange
45.オレンジ
46.ヒビカセ 歌ってみた
48.1925
49.炉心融解を歌ってみた
50.愛Dee
52.二息歩行
53.雨き声残響
54.letter song
55.六等星の夜
56.每天回家看到老婆在装死
58.千本桜 (钢琴弹唱)
60.鳥の詩
61.Slow Motion
63.Music Music
64.Fate：Rebirth
66.水晶序曲
67. ツナ觉醒
68.天堂之路
69.moment
70.one's future
71.【東方】夜光虫の恋
72.DORCHADAS
74.恋詠桜歌ってみた
75.パラジクロロベンゼンを
76.裏表ラバーズを
78.Starduster
79.Meltdown
80.亡國覚醒カタルシス
81.愛のかたち
83.幻の结晶
84.OVER
85.EdelWeiss
86.夜风
88.Flare
89.時の桜
90.有頂天ビバーチェ
92.Tempest
93.Whirlwind
95.僕らについて
96.昙天
97.Dive
98.Dream
100.Stand Up!
101.love you 薇薇
102.Smiling
104.Heartache
105.Cosmic star
106.たこルカぽっぴっぽー
107. ドルア ガの塔より おなかすいたうた
108.Ryo
109.地球最後の告白を
110.MATZcore
111.おくりびと
113.木漏れ日
114.ACUTE
115.崩坏世界的歌姬
116.マトリョシカ
117.リスキーメイズ
118.永眠童話
119.ゴーストルール
120.ひまわりの约束
121.千本桜
122.さよならだけが人生だ
123.hanauta
124.ガチ百合の女王
125.テロル
126.M
129.魔法って言っていいかな？
130.たとえ言葉なくても
131.なごり雪
132.粘着系男子の15年ネチネチ