歌词与中文翻译
Dion And The Belmonts
恋爱中的少年
Teenager In Love
每当我们之间出现争吵
我的心都几乎破碎不堪
Each time we have a quarrel
因为我是如此害怕与你分开
It almost breaks my heart
每个夜晚我都会抬头问天上的星星
'Cause I'm so afraid that we will have to part
为什么我会是个恋爱中的少年
头一天如此地快乐
Each night I ask the stars up above
第二天就伤心欲绝
Why must I be a teenager in love
大概得从不快中吸取教训吧
因为每个夜晚我都会抬头问天上的星星
One day I feel so happy
为什么我会是个恋爱中的少年
Next day I feel so sad
我只会为你落泪
I guess I'll learn to take the good with the bad
若是你说要结束一切，我会孤单难熬
好吧如果你想要我伤心落泪
'Cause each night I ask the stars up above
根本就毫不费力
Why must I be a teenager in love
如果你想要说再见
我会继续爱你不变
I cried a tear for nobody but you
每个夜晚我都会抬头问天上的星星
I'll be a lonely one if you should say we're through
为什么我会是个恋爱中的少年
Well if you want to make me cry
我只会为你落泪
That won't be so hard to do
若是你说要结束一切，我会孤单难熬
If you should say goodbye
好吧如果你想要我伤心落泪
I'd still go on loving you
根本就毫不费力
如果你想要说再见
Each night I ask the stars up above
我会继续爱你不变
Why must I be a teenager in love
每个夜晚我都会抬头问天上的星星
为什么我会是个恋爱中的少年
I cried a tear for nobody but you
为什么我会是个恋爱中的少年
I'll be a lonely one if you should say we're through
为什么我会是个恋爱中的少年
Well if you want to make me cry
为什么我会是个恋爱中的少年
That won't be so hard to do
And if you should say goodbye
I'd still go on loving you
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
Why must I be a teenager in love
Why must I be a teenager in love
Why must I be a teenager in love